Şunu aradınız:: provvedere a quanto necessario (İtalyanca - İngilizce)

secondo quanto necessario
as needed

ripetere quanto necessario.
repeat as many times as necessary.

preparazione di quanto necessario
gather together the necessary items

stiamo facendo quanto necessario.
we are doing what is necessary.

ogni settimana o secondo quanto necessario
weekly or as needed

provvedere a una vacanza
to fill a vacant post

creare tanti nodi gestiti quanto necessario.
create as many managed nodes as you need.

la comunità legifera soltanto per quanto necessario.
the community shall legislate only to the extent necessary.

chiediamo anche quanto necessario per l'ambiente.
we also insist that due attention be paid to the environment.

più regionali possibile, globali tanto quanto necessario.
as regionally as possible, as global as necessary.

il presente regolamento si limita a quanto necessario per raggiungere tale obiettivo.
this regulation does not go beyond what is necessary to achieve that objective.

la presente proposta si limita a quanto necessario per conseguire gli obiettivi previsti.
this proposal does not go beyond what is necessary to achieve the envisaged objectives.

raccogliere tutto quanto necessario per eseguire l'iniezione:
collect necessary items before you begin:

provvedere a rendere multilaterale l'accordo
to place an agreement on a multilateral footing

l'elaborazione applyptf è stata eseguita secondo quanto necessario.
applyptf processing has run as required.

l'azione dell'ue si limiterebbe a quanto necessario per affrontare i problemi individuati.
eu action would not go beyond what is necessary to address the identified problems.

anche se ciò costituisce un importante passo avanti, non è sufficiente rispetto a quanto necessario.
even if this represents a major achievement, this falls far short of what is needed.

l'azione si limita a quanto necessario per il conseguimento dell'obiettivo di cui sopra.
the action is limited to what is necessary to achieve the above aim.

questi accresciuti oneri sono tuttavia limitati a quanto necessario per garantire l'efficacia della proposta.
those increased burdens are however limited to what is required to ensure the effectiveness of the proposal.

il contenuto dell'azione si limita a quanto necessario per il conseguimento dell'obiettivo di cui sopra.
the content of the action is limited to what is necessary to achieve the above aim.