Şunu aradınız:: puoi fare tutto che vuoi sul questo mondo (İtalyanca - İngilizce)

puoi fare della vita ciò che vuoi.
you can make of life what you will.

dopo il telegiornale puoi fare quello che vuoi.
after the news, you can do whatever you want.

ogni mac include applicazioni che ti aiutano a fare tutto quello che vuoi.
every mac comes with applications that help you get things done.

"no, swami. se tu vuoi, puoi fare tutto"
"no swami. you can change it."

puoi fare tutto. il dispositivo oregon 600 non ha limiti.
record your logs in the field. do it all. the oregon 600 has no limit.

combattendo questa battaglia, puoi fare la tua parte per vincere la radice della sofferenza in questo mondo!
by fighting this battle, you can do your part to overcome the root of the suffering in this world!

con la telematica basta avere una linea fino a roma e poi fare tutto quello che vuoi.
with telecommunications you only need a line to rome, and you can do what you want.

normalmente il tempo di fine settimana è tuo e puoi fare quello che vuoi.
normally the weekend time is yours and you can do whatever you want.

durante una partita di craps, puoi fare tutte le scommesse come bets che vuoi.
during a round of craps, you can make as many come bets as you like.

che attività puoi fare a murcia? quella che vuoi! (tranne sciare)....
what would you like to do in murcia? just name it!...

con un disco rigido da 120gb, il macbook air ti dà spazio a volontà per lavorare, giocare e fare tutto quello che vuoi.
with a 120gb hard drive, macbook air provides plenty of room for work, play and whatever happens in between.

traktor dj player è un programma unico per la riproduzione di file mp3 e cd audio, grazie al quale puoi fare tutto quello che fa un dj .
traktor dj player is a unique program for playing mp3s and audio cds that lets you do all sorts of things just like a dj .

aggiungi tutti i testi, le immagini e i documenti che vuoi sul tuo sito.
add text, images, and documents you wish to have on your site.

devi imparare ad accettare che non puoi fare tutto tu. l'aiuto per completare il nostro progetto sta arrivando.
you must learn to accept that you cannot do everything yourself. help is on the way to complete our project.

come puoi vedere c'è veramente un sacco da fare a barcellona; chiunque tu sia puoi fare tutto ciò che vuoi e sono sicuro che ovunque tu vada in città troverai qualcosa di tuo gusto.
as you can see there really is a lot of things to do in barcelona whoever you are, you can do as much or as little as you want and everywhere you go in the city i'm sure you will find something of interest.

durante un ritiro ho abbandonato coscientemente la mia vita nelle mani di dio. “gesù, tu sei il mio signore, la mia vita appartiene a te, puoi fare di me tutto ciò che vuoi”.
during a retreat, i have consciously given my life into the hands of god. “jesus, you are my lord, my life belongs to you, you may do with me whatever you want.”

puoi fare tutte le prove che vuoi e quindi decidere di non concludere il tuo ordine pur avendo inserito prodotti nella 'shopping bag'.
you can make all the trial runs you want and then choose not to enter your order even though you have added products to the "shopping bag".

la passione per questo mondo che ti succhia tutto e di cui non puoi fare a meno, perché diventa parte di te, anzi noi siamo la nostra stessa passione.
the passion for this world becomes part of you, we are our passion!

lo juke-box di musica di p2p è tutto in uno l'attrezzo di musica che la aiuta a fare tutto che lei mai ha voluto con la sua musica.
p2p music jukebox is an all-in-one music tool that helps you do everything you ever wanted with your music.

da quel menu avrai la possibilità di aggiungere nuove traduzioni e di migliorare quelle esistenti. se disponi di un browser moderno, puoi fare tutto direttamente dal sito senza dover installare software aggiuntivo.
from that menu you will be able to add new translations and improve ay existing ones. if you have a modern browser, you can do it all from the website without having to install any additional software.