Şunu aradınız:: qualcosa di certo (İtalyanca - İngilizce)

qualcosa di certo ci manca,
certainly we lack

no di certo.
not at all.

no, di certo.
globocnik, however, had not sold his captors a bill of goods.

di certo giungerà
for sure will reach

di certo estremo.
number of pages

non è, di certo,
non parlare, parlare

e' di certo vero.
that may be right.

di certo io passo.
di certo io passo.

di certo lo troverai…
you will surely find him...

judy : lo è di certo.
judy: of course it is.

di certo egli ti riconoscerà
surely he will recognise you

noi la appoggeremo di certo.
it will certainly have our support.

di certo sfrutteremo tale facoltà.
we will exploit that freedom.

gli uomini avrebbero auspicato qualcosa di certo, qualcosa di sicuro.
men will yearn for something certain, something secure.

di certo condivido questa affermazione.
i certainly agree with that.

signor presidente, se nella russia odierna c'è qualcosa di certo, è l' incertezza.
mr president, if there is anything certain today in russia, it is uncertainty. the crisis is both a political and an economic one.

per qualcosa di più avventuroso, provate zoma –i suoi piatti speziati ed etiopi vi soddisferanno di certo.
for something a little more adventurous, try zoma – its spicy ethiopian dishes are sure to satisfy.

non penso che ci sarà mai un return a new faust , di certo sarà qualcosa di diverso.
seriously speaking, i have changed with years, my attitude to life has been changing and that’s why my music is changing too. i don’t think there will be a ‘return’ to “new faust”, at least it will be something different.

hai diritto a un piatto che non contenga glutine e di certo si può trovare qualcosa di adatto.
you have every right to a meal which has been prepared without gluten, and there’s bound to be something.

no di certo: l'amministrazione è una cosa, ma la funzione politica di questo parlamento è qualcosa di completamente diverso.
no, indeed: administration is one thing, but the political function of this parliament is something else entirely.