Şunu aradınız:: qualsia (İtalyanca - İngilizce)

il comportamento di questi fondi e la loro completa mancanza di riguardi per qualsia si altra cosa che non siano i loro immensi profitti evidenziano una volta di più la necessità di una regolazione adeguata dei mercati finanziari in europa”.
the behaviour of these funds and their complete disregard for anything other than their own immense profits underlines once more the need for proper regulation of financial markets in europe."

in particolare, e senza limitazione di quanto precede, esprimiamo tale parere in relazione a qualunque ordine di pagamento immesso da qualsi ­ voglia partecipante al sistema.
in particular, and without limitation to the foregoing, we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the system.