İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vuoi regalare vino in germania?
wine gifts to germany
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi vuoi sposare
will you marry me
Son Güncelleme: 2014-10-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mi vuoi bene, ma
i said if you can, if you can
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu mi vuoi bene?
you love me
Son Güncelleme: 2023-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. come mi vuoi?
2. come mi vuoi?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
anche se non mi vuoi
although the price i have to pay is solitudine
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se mi vuoi lì con te...
come to me...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti prego... non mi vuoi?
please... don't you want me...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dimmi che ci sei che mi vuoi
that's what i feel
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi vuoi sposare, amore mio?
will you marry me my love
Son Güncelleme: 2021-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quel che mi vuoi far ora tu lasciare.
that you are--you know.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se non mi vuoi! se mi amerai,
oh and i, i just want to make you understand
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando vuoi regalare qualche cosa agli altri, prima regala te stesso.
when you want to donate something to the others, for first, give yourself.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
posso attualmente affermare che la gente mi vuoi bene.
i can actually tell that people love me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e che mi vuoi bene più di quanto faccia con me stesso
and tell me i am still
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
clicca ok e la training room si aprirà con una dialog box chiedendo quante chips vuoi portare sul tavolo. mostra il minimo che serve per sedersi ed il massimo che puoi portare.
click ok and the training room will open with a dialog box asking how many chips you want to bring to the table. it shows the minimum needed to sit and the maximum you can bring.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
n.m. “mi vuoi proprio mettere in pensione?
n.m. “do you want to see me retired??
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amore mio, mi vuoi sposare? , 16/02/2014
my love, will you marry me? , 16/02/2014
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi vuoi parlare dei motivi di questo gesto tanto semplice ma così eloquente?
would you mind talking about the reason(s) for this gesture, which in a way is so simple, but also so terribly eloquent?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi vuoi parlare di alcune delle canzoni che appaiono su questo "best of"?
would you mind talking about a few of the songs that appear on this best of?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor