Şunu aradınız:: quanto è durata? (İtalyanca - İngilizce)

quanto è durata l'ultima interazione (min.)?
how long did the interaction last (min.)?

purtroppo, è durata poco.
sadly, it was short-lived.

l'immersione è durata 170'.
the dive was 170' long.

guarda quando è stata fatta la chiamata e quanto è durata
see when and for how long a call was made

la progettazione è durata diversi anni.
its development took four years.

la misura quindi è durata 2 ore.
the measurement lasted 2 hours.

la discussione al riguardo è durata abbastanza.
the debate on it has gone on for too long.

la sofferenza di questo paese è durata abbastanza.
the suffering of this country has gone on long enough.

l'ondata di povertà conseguente è durata qualche secolo.
the wave of poverty that followed lasted several centuries.

quanto è durato il tuo tirocinio e quali sono state le materie d'esame?
how long did your training last, and what were your examination subjects?

È durato pochissimo
it lasted for a very short time.

a volte però non è possibile sapere quanto è durata la fase di scongelamento del cibo; in questo caso occorre utilizzare la massima cautela ed eliminare tutto.
sometimes it is not possible to know how long food has been thawed. in this case, the safest thing to do is to discard everything.

È durato a lungo.
this went on for a long time.

lo studio è durato sei mesi.
the study lasted six months.

lo studio è durato quattro mesi.
the study lasted four months.

la grande depressione è durato dodici anni.
the great depression lasted for twelve years.

contropiano. il rispetto è durato molto poco.
actually, this has been the case for a very long time, but it just hasn’t always been so starkly clear as it is now.

tutto il processo è durato circa diciotto mesi.
the whole process took about eighteen months.

l'atmosfera è durato costanti temporali pesanti con blixtutladdningar.
the atmosphere lasted constant heavy thunderstorms with blixtutladdningar.