Şunu aradınız:: questo dottore ãƒâ¨ un criminale (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

questo dottore ãƒâ¨ un criminale

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

sostenendo questo non mi sento assolutamente un criminale.

İngilizce

supporting this certainly does not make feel me like a criminal.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

si, sono un criminale.

İngilizce

yes, i am a criminal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

fu certamente un criminale.

İngilizce

fu certamente un criminale.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si, io sono un criminale.

İngilizce

yes, i am a criminal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

chee soon juan non è un criminale.

İngilizce

chee soon juan is not a criminal.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

mancata denuncia d'un criminale

İngilizce

concealment of offenders

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il nostro presidente è un criminale

İngilizce

american taliban our president is a criminal

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questo dottore era pienamente cosciente di come il maiale avrebbe

İngilizce

this doctor was fully aware of how pork could mess up the body.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tony blair è un criminale di guerra.

İngilizce

mr tony blair is a war criminal.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

4)questo è un mondo libero, potete avere le vostre opinioni.

İngilizce

4. this is a free world, you can have your own opinion.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ha dimostrato che milosevic è un criminale di guerra.

İngilizce

it has simply shown that milosevic is a war criminal.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

quando siete senza una lira siete trattato come un criminale

İngilizce

when you are broke the system treats you as a criminal with threats of prison etc.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dopo tutto chiunque, persino un criminale, può costituire una ong.

İngilizce

after all, anyone, even criminals, can set up ngos.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

quando lui vede questo giovanotto sbarcare nel suo studio, questo dottore gay capisce subito che ha ancora da fare a un buon succhiacazzo.

İngilizce

when he sees this twink brown arriving in his office, this gay doctor understands he has yet to examine a big fat dick swallower.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

innanzi tutto, saddam hussein è già un criminale di guerra recidivo.

İngilizce

first of all, saddam hussein is already a hardened war criminal.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la gente era convinta che io fossi un traditore, una spia, un criminale.

İngilizce

the people were convinced that i was a traitor, a spy, a criminal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il testo criminalizza il richiedente asilo. il richiedente asilo non è un criminale.

İngilizce

asylum seekers are criminalised here but they are not criminals.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il criminale deve sempre rimanere un criminale e la vittima deve sempre rimanere una vittima.

İngilizce

it may well be appropriate for this to happen at a later stage in the judicial procedure, but it need not occur at the very beginning.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' un criminale di guerra e deve essere portato dinanzi al tribunale penale internazionale.

İngilizce

he is a war criminal and he must be brought before the international criminal court.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

quando un criminale sessuale viene rilasciato, la polizia viene informata del suo luogo di residenza.

İngilizce

when a sex offender is released the police are informed of his place of residence.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,736,016,241 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam