Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
questo l'edificio gotico è del xiv secolo.
this gothic building probably comes from the first half of 14th century.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo grande edificio è costituito da:
this great building consists of:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo edificio mi appartiene
this building belongs to me
Son Güncelleme: 2024-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dov'era questo edificio?
where was this building?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dal 1902 questo edificio è proprietà del comune d’appiano.
from 1902 the castle has been owned by the municipality of appiano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo edificio fu costruito nella seconda metà del xviii secolo e consacrato nel 1765.
this building was built during the second half of the xviii century and devoted in 1765.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dal 16 ° secolo.
of 16 century.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo edificio è simile al celebre arco di parigi.
this is a monument similar to the famous arch in paris.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l' edificio più antico in città risale alla metà del 16 ° secolo .
the oldest preserved construction in the town.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aspetta all'ingresso di questo edificio.
wait at the entrance of this building.
Son Güncelleme: 2024-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci sentiamo particolarmente abbandonati in questo edificio.
we have the impression that we are being left very much to our own devices in this building.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
municipio - questo edificio straordinario, un prezioso monumento dello stile rinascimento, è stato costruito nel 16° secolo.
the city hall - this remarkable building, a valuable monument of the high renaissance style, was built in the 16th century.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per entrare in questo edificio è necessario fornire un documento di identità.
to enter the lost property department it is necessary to provide proof of identification.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lineare e spoglio nella facciata esterna, questo edificio è tipico esempio del quattrocento milanese.
with an external linear spolia façade, the building is a textbook example of 15th century milan structures.
Son Güncelleme: 2007-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
questo edificio è stato costruito tra il 1210-1220 in stile gotico primitivo .
this building was built between 1210-1220 in the style of early gothic .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di questo edificio è purtroppo rimasto ben poco. la costruzione originale era piuttosto imponente.
the original building was very large, but very little of it has survived.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’attuale edificio è del xvi- xvii secolo, quando fu ricostruita per le nuove necessità del borgo.
the current building is from the xvi-xvii century, when it was reconstructed for the new needs of the village.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con un'altezza di 310 metri, questo edificio è il più alto tra chicago e hong kong.
with a height of 1,017 feet, this tower is known as the tallest building between chicago and hong kong.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo edificio è pieno di spazi morti e pareti nude estremamente noiose, ostili e inumane.
this building is full of dead spaces and blank walls which are extremely tedious and unfriendly and inhuman.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
originariamente costruito nel 1899 come caserma dei pompieri, ora questo edificio è stato convertito in una casa bifamiliare.
originally built in 1899 as a firehouse, the building has now been converted to a two-family home.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: