Şunu aradınız:: rappresentante dei lavoratori per la si... (İtalyanca - İngilizce)

rappresentante dei lavoratori per la sicurezza
workers' representative for security.

rappresentante dei lavoratori
workers' representative with specific responsibility for the safety and health of workers

rappresentante dei lavoratori (subordinati)
staff representative

consulta dei lavoratori per la promozione culturale
workers' council for culture

commissione dei produttori e dei lavoratori per la sicurezza e la medicina del lavoro
standing committee of producers and workers for safety and health in the ecsc industries

un rappresentante dei lavoratori autonomi (da confermare)
a representative of tns (tbc)

commissione e sottocommissione dei produttori e dei lavoratori per la sicurezza e la medicina del lavoro
producers' and workers' committee and sub-committee on industrial safety and medicine

rappresentanti dei lavoratori
workers' representatives

membro del consiglio di amministrazione (rappresentante dei lavoratori):
member of the supervisory board (workers representative):

informazione dei rappresentanti dei lavoratori
information of workers' representatives

la definizione di rappresentanti dei lavoratori
definition of representatives of employees

i rappresentanti dei lavoratori eletti sono:
the elected representatives of the employees are:

ruolo e protezione dei rappresentanti dei lavoratori
role and protection of employees' representatives

la figura del rappresentante dei lavoratori per la sicurezza (r.l.s.) è stata, fin dal suo nascere, oggetto di analisi quanto alla sua legittimità giuridica.
the role of the workers' representative for security (in italy he is the r.l.s.) has, since its birth, the subject of analysis as to its legal legitimacy.

abbiamo altresì ascoltato i rappresentanti dei lavoratori.
the study group had also heard the views of workers' representatives.

i rappresentanti dei lavoratori hanno in particolare segnalato
the workers' representatives referred in particular to:

articolo 7 (protezione dei rappresentanti dei lavoratori)
article 7 (protection of employees' representatives)

emendamento 11 (rappresentanti dei lavoratori) (articolo 7)
amendment 11 (workers' representatives) (article 7)

emendamento 1 (rappresentanti dei lavoratori) (considerando 22 bis (nuovo))
amendment 1 (workers' representatives) (recital 22(a) (new))