İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
salsa di noci
tortellini with cream and ham
Son Güncelleme: 2019-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ravioli di magro al burro e salvia
parmesan risotto
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fagioli in salsa di pomodoro
beans in tomato sauce
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
fagioli stufati in salsa di pomodoro
baked beans
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ha23-4 | in salsa di pomodoro |
ha23-4 | in tomato sauce |
Son Güncelleme: 2013-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bigoli in salsa di cipolla ed acciughe alla veneziana
bigoli in venetian sauce
Son Güncelleme: 2023-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i nostri vengono inoltre saltati in salsa di pomodoro.
in our recipe, they are then tossed in tomato sauce.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seppie tagliate a liste in salsa di pomodoro e spezie.
cuttlefish in tomato sauce and spices.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pesce e frutti di mare : cucinati in diversi modi, soprattutto in salsa di pomodoro
fish and shellfish: prepared in different ways, normally in a tomato sauce.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo un breve warm up bella in salsa di vino rosso e verdure lì.
after a short warm up lovely in red wine sauce and vegetables there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qual è il vino giusto per la ricetta " vitello in salsa di mandorle " ?
what's the right wine for " vitello in salsa di mandorle " ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
se riuscite a trovare ravioli di magro fatti con la pasta verde il piatto diventa anche molto suggestivo, degno di essere inserito in un menu importante.
if you find ravioli made with green dough, it will be a colorful recipe with its combination of green and orange.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
far saltare a fuoco moderato per circa due minuti, quindi aggiungere la salsa di noci e mescolare bene.
toss over moderate heat for around two minutes, then add the walnut sauce and mix well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caracoles: lumache. sono molto tipiche in catalogna e si possono cucinare in salsa di pomodoro o al forno.
snails: these are very typical of catalonia and are usually served in a sauce or simply baked.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la manifestazione permette di degustare una tradizionale ricetta gardesana, i bigoi in salsa di aole, a base di spaghetti e pesci di lago, e la variante con il ragù.
this event offers the opportunity to taste traditional gardena recipes, bigoi in aole sauce, based on spaghetti and lake fish, and a variation with ragu sauce.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• bigoli in salsa: spaghetti con una salsa di aglio, olio, cipolla, prezzemolo e filetti di acciughe.
• bigoli in salsa: spaghetti with a sauce of garlic, olive oil, onion, parsley and anchovy fillets.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le salse preparate nel mortaio sono di influenza saracena (pesto, salsa di noci) ed è solamente in questo periodo che fa la sua prima comparsa il pomodoro.
the sauces prepared in the mortar are of saracen influence (pesto, nut salsa) and it is only in this period that tomatoes appeared for the first time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secondo il loro ordine di idee, gli unici alimenti che rafforzano l organismo sono cibi come il fallo di tigre, il sangue di serpente, il pollo in umido e il granchio in salsa di vino.
in their book, the only things that strengthen the body are foods like tiger phallus, snake blood, stewed chicken and crab in wine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
spaghetti in salsa di pomodoro in scatola è un prodotto di qualità fatto con ingredienti liberi e senza glutine di frumento, naturalmente. la pasta è fatto di una com...
the paste is made of a combination of rice and ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
potete venire al maistro ad acharavi per gustare deliziosi piatti di pesce e vi invitiamo a provare il polpo alla griglia, le sardine fresche marinate, le cozze in salsa di aglio e vino bianco o semplicemente un pesce fresco alla griglia.
you can come to maistro restaurant in acharavi to taste delicious fish dishes. in this case we invite you to try the grilled octopus, fresh marinated sardines, mussels in garlic and white wine sauce or just a fresh fish grilled on the barbecue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: