Şunu aradınız:: riferita a (İtalyanca - İngilizce)

attività (riferita a un radionuclide)
activity (of a radionuclide)

riferito a
assigned to

la prima relazione sarà riferita a ...
the first report will cover ...

riferito a:
refers to:

riferito a terra
earthed

è riferito a questo?
è riferito a questo?

riferiti a un carburante chαoεnδsγ
referring to a fuel chαoεnδsγ

cash flow riferito a scadenze future
cash flows occurring at future date

non preoccuparti, non era riferito a te
no promotion, no posters, nothing.

aggiornare le date del cronoprogramma riferite a
availability of the network works project (by terna)

il prezzo di è riferito a 10 cm.
il prezzo di è riferito a 10 cm.

non si è mai riferito a loro come capre.
he never once referred to them as goats.

dati farmacocinetici di lumark riferiti a lutezio libero.
pharmacokinetic data on lumark related to free lutetium:

non sono stati ancora pubblicati progetti riferiti a queso anno
at the moment there are no projects referred to this year.

non sono stati ancora pubblicati progetti riferiti a questa certificazione
at the moment there are no projects referred to this certification.

(l apostolo giovanni è riferito a se stesso)
( the apostle john is here referring to himself )

12 * riferiti a campioni di sangue venoso (plasma).
* based on venous blood samples (plasma).

21:3 geremia rispose loro: «riferite a sedecìa:
3 then jeremiah said to them, "you shall say to zedekiah as follows:

fonte: eurostat, statistiche demografiche (dati riferiti a luglio 2008)
source: eurostat, population statistics (data extracted july 2008).