Şunu aradınız:: rimaniamo in attesa del vostro trasport... (İtalyanca - İngilizce)

rimaniamo in attesa del pagamento
the invoice expired on 30 september

rimaniamo in attesa.
we are still waiting.

rimaniamo in attesa del parere del parlamento.
you ask for the rules to be changed on the financial regulation.

in attesa del cd.
waiting for the cd to be released.

in attesa del blocco
waiting for freeze

in attesa del computer.
waiting for computer.

in attesa del vostro ritorno, vi salutiamo con affetto.
awaiting your return, we greet you with affection.

come in attesa del parto
posters awaiting the birth

noi rimaniamo in attesa di un tuo riscontro?
are we look forward for your reply?

rimaniamo in attesa di una sua celere risposta.
we look forward to your swift reply.

rimaniamo in attesa di una vostra gentile offerta
below is the information requeste

rimaniamo in attesa di ricevere gli aggiornamenti dei modelli
we look forward to receiving updates

rimaniamo in attesa di ricevere la fattura per il pagamento
we look forward to receiving the invoice

rimaniamo quindi in attesa del consenso divino che ci verrà dato dal cielo.
now we await the divine release given to us by heaven.

rimaniamo in contatto !
contact us!

e rimaniamo in attesa di udire quella piccola voce tranquilla.
we wait and wait for that still, small voice to come.

rimaniamo in attesa dei rapporti da parte degli stati membri.
we are waiting for news from the capitals concerned.

per il momento rimaniamo in attesa degli sviluppi sui tre fattori che ho indicato.
in the meantime we await developments on those three factors.

vi auguriamo una buona lettura e rimaniamo in attesa di vostri commenti e suggerimenti.
we hope you enjoy our magazine, and look forward to hearing from you.