Şunu aradınız:: rimuovono (İtalyanca - İngilizce)

rimuovono semplicemente i segni.
they simply remove the signs.

la mattina presto rimuovono i formaggi dai
puts the cheese from the lorries on the

rimuovono le tossine e gli scarti minerali.
removes toxins and mineral waste.

come si disattivano o si rimuovono i cookie?
how can cookies be disabled or removed?

rimuovono graffi, anche profondi, puliscono e lucidano.
they remove scratches, even deep, clean and polish.

sgrassano e rimuovono lo sporco aderente da ogni tipo di superficie.
degrease and remove any dirty surface.

le eventuali macchie di nicotina e catrame si rimuovono con facilità.
any nicotine and tar stains can be removed.

di solito i prodotti di pulizia tradizionali non rimuovono questi depositi.
conventional cleaning agents usually will not remove such deposits.

dopo avere controllato che la vittima sia morta i medici rimuovono gli occhi
after checking that the victim is dead, the medical team first remove

se si rimuovono tutti gli oggetti del gruppo, il gruppo rimane definito.
if you remove all the group's objects, the group remains defined.

la prima coda applicazione, da cui si rimuovono i messaggi, deve essere definita.
the first application queue, from which the messages are to be removed, must be defined.

che rimuovono i cadaveri, ma qui ci troveremo di fronte all orrore della guerra.
today we are conducting war by remove vehicles, but here will face the horror of war head on.

i metodi aggiungono o rimuovono le voci tabella in memoria ma non nell'origine dati.
the methods add or remove the table entries in-memory, but do not add or remove them from the data source.

se non se ne rimuovono le cause, è possibile un’ esplosione non soltanto nel darfur.
many sudanese or chadian citizens are registering as displaced persons or refugees in order to get food and medical care.

loro nemmeno sanno cosa troveranno quando rimuovono il tumore. c’è qualche metastasi?
neither did they know what they would find when they removed the tumor.

i sussidi, le ricchezze inattese e la prospettiva di opportunità economiche rimuovono l immediatezza del bisogno di preservare.
subsidies, windfalls, and the prospect of economic opportunity remove the immediacy of needing to conserve.

se si rimuovono tutti i pacchetti di manutenzione, l'intero prodotto sarà allo stesso livello di release.
if you remove all maintenance packages, your entire product will be at the same release level.

ad esempio, i seguenti metodi rimuovono il controllo a discesa relativo ai caratteri personalizzati dalla barra degli strumenti:
for example, the following methods remove the custom fontface dropdown control from the toolbar:

bombe strato: esistono bombe strato piccole, medie e grandi che rimuovono rispettivamente 2, 4 e 8 strati.
layer bombs: there are small medium and large layer bombs removing 2, 4 and 8 layers respectively.

l’abrasione ad aria e’ applicazione di sottile spruzzo dell’aria e della polvere abrasiva che lentamente rimuovono la carie.
air abrasion is a gentle spray of an air and powder that gently sprays away tooth decay.