Şunu aradınız:: riscontro positivo sul prodotto (İtalyanca - İngilizce)

riscontro positivo
feedback

grazie per il grande riscontro positivo sul post!
thanks for the great positive feedback on the post!

«hit» (risposta/riscontro positivo)
‘hit’

in caso di riscontro positivo, smaltire il vaccino.
in the event of either being observed, discard the vaccine.

speriamo di darvi un riscontro positivo quanto prima
i hope to give you feedback as soon as possible

ci auspichiamo di avere al più presto un vostro riscontro positivo,
we hope for soon,

so che la maggioranza dei turco-ciprioti desidera tale riscontro positivo.
i know the majority of turkish cypriots want that positive response.

il fondo ha lavorato benissimo e accolgo con favore il riscontro positivo dato nella relazione.
it has done an outstanding job and i welcome the positive response in the report to it.

e’ senz’altro un odore interessante che incontra un riscontro positivo quasi universale.
it is indeed an interesting odor and it encounters a nearly universal positive appreciation. i am curious to present it to present it to the students at the next course, just to see how unprejudiced persons work with it. comments by: andrew

il rinnovo di tali contratti potrebbe essere soggetto a un riscontro positivo da parte degli utenti.
the extension of such contracts could be subject to positive confirmation from users.

in romandia questo riscontro positivo ha subito una leggera flessione tra il 2006 e il 2009 (- 5%).
in french-speaking switzerland, the percentage in favour has declined slightly between 2006 and 2009 (- 5%).

a monaco abbiamo partecipato a diversi incontri con i nostri imprenditori portuali, ricevendo un riscontro positivo».
to monk we have participated to various encounters with our harbour entrepreneurs, receiving a positive reply".

un riscontro positivo sotto forma di una lettera di riconoscimento o di un buon piazzamento in una competizione locale potrebbe essere sufficiente.
positive feedback in the form of a letter of recognition or doing well in a local competition may be enough.

anzitutto, due parole su cipro per esigere dalle autorità turco-cipriote un riscontro positivo al piano annan.
firstly i would like to say a word about cyprus and urge a positive response from the turkish cypriot authorities to the annan plan.

tra le materie prime cosmetiche, l'olio di jojoba rileva un netto riscontro positivo tra i consumatori dei prodotti finiti.
among our various cosmetic raw materials, jojoba oil enjoys a highly positive reception among consumers of finished products.

» [la quercia] risponde: ringraziamo per il riscontro positivo che avete trovato soggiornando nel ns. agriturismo.
(translated with google translate) » [la quercia] reply: thank you for the positive feedback you have found staying in ns. farm.

effetti positivi sul colesterolo
positive effects on cholesterol

gli effetti positivi sul sistema immunitario
positive influence on immune system of organism

non dobbiamo dimenticare che stiamo parlando di prodotti d'investimento innovativi che offrono vantaggi molto allettanti e che troveranno senz'altro un riscontro positivo e incoraggiante presso il mercato.
it is therefore absolutely essential to attempt to harmonise and coordinate such regimes forthwith, subordinating them to the greater european interest.

gli studi esistenti mostrano che gli investimenti pubblici hanno un’incidenza positiva sul prodotto e sull’occupazione, anche se questa influenza non è molto forte.
existing studies reveal that public investment has a positive impact on output and productivity, although the results are not very strong.