Şunu aradınız:: riscossi per diritti euro 5,00 (İtalyanca - İngilizce)

riscossi per diritti euro 5,00
collected for fees € 5.00

i proventi dei diritti riscossi per conto del titolare dei diritti;
the rights revenue collected on behalf of the rightholder;

attività per diritti speciali di prelievo
asset in sdrs

• supplemento per un soggiorno di meno di 3 giorni: euro 5,00
• surcharge for less then 3 nights: euro 5,00

gruppi da 15 a 40 persone: euro 5,00
groups from 15 to 40: euro 5,00

mezza pensione euro 5,00 a persona al giorno.
half board euro 5,00 per person per day

culla: disponibile su prenotazione, euro 5,00/giorno.
cot: euro 5,00/day (on request).

tali diritti sono riscossi per il controllo dei passeggeri in aeroporto.
this revenue concerns charges for the passenger control at the airport.

solo i diritti riscossi per l’utilizzo delle infrastrutture portuali generali sono rapidamente esaminati di seguito (“diritti portuali”).
only the fees charged for the use of the general port infrastructure will be briefly addressed below ("port dues").

sono i diritti forfettari riscossi per le ispezioni nel territorio della comunità o fuori di esso.
this is the flat-rate fee for any inspection within or outside the community.

prezzi: euro 5,00 (tariffa ridotta per studenti e under 18, euro 2,50)
prices: euro 5,00 (reduced for students and under 18, euro 2,50)

i diritti per i visti non vengono riscossi per i richiedenti appartenenti a una delle categorie seguenti:
the visa fee shall be waived for applicants belonging to one of the following categories:

la cada ha raccomandato che i diritti riscossi per le copie non venissero maggiorati delle spese di ricerca dei documenti.
the cada had advised that the expenses of looking for a document could not be added to the copying charges.

i diritti per i visti non verranno riscossi per i richiedenti il visto appartenenti ad una delle categorie seguenti:
the visa fee will also be waived entirely for visa applicants belonging to one of the following categories:

per le quali l'importo annuo dei contributi riscossi per le attività contemplate dalla presente direttiva non superi 500 000 euro durante tre anni consecutivi.
the annual contribution income for the activities covered by this directive does not exceed 500 000 euro for three consecutive years.

onere riscosso per la detenzione dei contenitori
charge levied in respect of container detentions

l’insieme delle entrate riscosse per tale esercizio,
all the revenue collected in respect of that financial year,

l'insieme delle entrate riscosse per tale esercizio
all the revenue collected in respect of that financial year,

inoltre, un onere va riscosso per la presentazione di una relazione di revisione.
a charge should also be levied for the submission of a review report.

totale imposte vendita riscosse per %1: %2
total sales taxes collected for %1: %2