Şunu aradınız:: ritorno sulla mia strada (İtalyanca - İngilizce)

sulla mia strada.
again on my road.

sulla mia strada?
sulla mia strada?

ritorno sulla via di un europeo indimenticabile
a look back at the life of an unforgettable european

e ritardiamo il suo ritorno sulla terra.
and delaying his return to the earth.

sto contando i passi sulla mia strada per tornare in paradiso
i'm counting my way back to heaven

che li dirigeranno al loro ritorno sulla terra.
who will direct them on their return to the earth.

ritorno sulla deroga riguardante l' appartenenza religiosa.
let me return to the subject of the exemption for religion.

abitava a napoli quando lo avevo incrociato per la prima volta sulla mia strada.
he lived in naples when i had seen him for the first time. at first i was surprised he didn't attend school.

questo è il grande ritorno sulla scena della signora nuland.
it marks nuland’s grand return to center stage.

ritorno sulla questione della sede e parlo anche a nome del mio gruppo.
i will just return briefly to the question as to where the agency should be based, and i also speak for my group.

si. un uomo che ti adora e ti ama fino alla luna e al ritorno sulla terra
you are my handsome man

(5) al loro ritorno sulla terra i due testimon e il figlio maschio cominceranno a lottare
(5) on their return to the earth, the two witnesses, and the empowered

il nostro principale auspicio per l'unione europea è un ritorno sulla strada di una rapida crescita, obiettivo che la nuova strategia ci aiuterà a raggiungere.
what we most want for the eu is a return to a path of rapid growth, and this is primarily what the strategy should help accomplish.

ritorno sulla mia precedente interrogazione: la presidenza ha ragione, quando afferma che si tratta di un problema di mercato interno e di deroghe.
i come back again to my previous question, since it is correct as the president says, that this concerns the internal market and derogations.

e ritorna sulla terra che gli sarà dato da mangiare la manna.
and returns to the earth, that he would be given manna to eat.

a monte: si ritorna sulla strada per mortirone e si sale per ripidi tornanti per circa 4 km, fino a raggiungere il posteggio di una via ferrata.
upper: come back onto the road to mortirone and rise along the steep bends for about 4 km, until the parking area near a via ferrata.

bento gonÇalves ritorna sulla questione già sollevata riguardo al punto 3.1.
there followed the point-by-point discussion, during which mr bento gonçalves reiterated the question he had already raised regarding point 3.1 of the draft opinion and proposed that the point be reformulated.

ora ritorno sulla questione sollevata dall’ onorevole villiers, e anche dall’ onorevole berès, che purtroppo però ha lasciato l’ aula.
i now come back to a matter raised again by mrs villiers, and also mrs berès who, unfortunately, has left the chamber.

l' onorevole staes ritorna sulla questione del belgio e della disparità di trattamento.
mr staes goes back to the point about belgium and unequal treatment.

nilsson ritorna sulla fondatezza delle critiche avanzate in merito alla proposta di revisione dell'articolo 72.
mr nilsson said that the criticisms of the proposal to revise rule 72 were justified.