Şunu aradınız:: riunione tenutasi il (İtalyanca - İngilizce)

la riunione dell'eurogruppo tenutasi il 5 dicembre.
the eurogroup meeting held on 5 december

tenutasi il 2 settembre 2009
held on 2 september 2009

approvazione del verbale della riunione tenutasi il 31 marzo 2009
adoption of the minutes of the meeting held on 31 march 2009

informazione sulla riunione ministeriale informale tenutasi il 23 novembre:
information from the informal ministerial meeting on 23 november: "

approvazione del verbale della 1a riunione, tenutasi il 13 maggio 2008
approval of the minutes of the first meeting, held on 13 may 2008

approvazione del verbale della riunione inaugurale tenutasi il 22 settembre 2008
adoption of the minutes of the inaugural meeting held on 22 september 2008

approvazione del verbale dell'ultima riunione, tenutasi il 16 marzo 1998.
approval of the minutes of the meeting held on 16 march last, subject to mr wagner's name being added to the attendance list

il verbale della 225a riunione, tenutasi il 4 dicembre 1996, è approvato.
the minutes of the 225th meeting, held on 4 december 1996, were approved.

essa fa seguito ad una prima riunione trilaterale tenutasi il 22 ottobre scorso.
it was a follow-up to the first trilateral meeting of 22 october last.

alla sua …a sessione plenaria, tenutasi il
plenary session, held on …

formulato nella riunione informale dei ministri del mercato interno tenutasi il 24 febbraio.
i am delighted that the commission has been able to set this initiative in motion so soon after the call for concrete simplification measures in priority sectors was issued by the 24 february informal meeting of internal market ministers.

adozione del verbale delle 18a riunione tenutasi il 13 giugno 2000 (ces 722/2000)
approval of the minutes of the 18th meeting, held on 13 june 2000 (ces 722/2000)

approvazione del verbale della 2a riunione tenutasi il 6 dicembre 2000 (ces 1492/2000)
approval of the minutes of the second meeting, held on 6 december 2000 (ces 1492/2000)

il verbale della 110a riunione tenutasi il 23 febbraio 2010 è approvato (cese 403/2010).
the minutes of the 110th meeting held on 23 february 2010 (cese 403/2010) were approved.

il verbale dell'8a riunione, tenutasi il 4 maggio 1999 (ces 506/99) è approvato.
the minutes of the section's eighth meeting on 4 may 1999 (ces 506/99) were approved.

il verbale della 128a riunione, tenutasi il 19 dicembre 2011 (cese 202/2011), è approvato.
the minutes of the 128th meeting, held on 19 december 2011 (cese 202/2011), were approved.

approvazione del verbale della 176a riunione, tenutasi il 13 settembre 1996 (doc ces 1055/96 + allegato)
minutes of the 176th section meeting held on 13 september 1996 (ces 1055/96 + appendix)

il verbale della 224a riunione, tenutasi il 6 novembre 1996, è stato approvato con le seguenti modifiche:
the minutes of the 224th meeting, held on 6 november 1996, were approved subject to the following amendments:

in seguito ad una riunione tenutasi il 12 ottobre 2005 la germania ha fornito ulteriori informazioni il 9 novembre 2006 e il 21 novembre 2006.
following a meeting on 12 october 2005, germany submitted further information on 9 and 21 november 2006.

il verbale della 218a riunione, tenutasi il 3 aprile 1996, è approvato fatte salve le modifiche al punto 6 elencate di seguito.
the minutes of the 218th meeting, held on 3 april 1996, were approved, subject to changes to point 6.