Şunu aradınız:: riverniciate (İtalyanca - İngilizce)

naturalmente, con le parole riverniciate si può nutrire o ingannare soltanto un imbecille!
only a fool, of course, will be deceived by such verbiage.

la base e la leva erano state riverniciate a mano di colore blu e durante il trasporto erano saltati parecchi punti per cui
the base and the lever was repainted in blue by hand by previous owner and during transport had missing several points

le camere ogni 3 mesi sono completamente riverniciate, e per la pulizia giornaliera vengono utilizzati solo ed esclusivamente prodotti certificati per l'igiene.
finally, the rooms are completely re-painted every 3 months and for the health of our guests we always use safe and exclusively certified products for the daily cleaning of the bed and breakfast.

molti autoveicoli rubati riescono ad essere portati all'esterno dell'unione europea, dove vengono riverniciati, reimmatricolati e rivenduti.
many stolen vehicles end up being taken out of the eu, where they are repainted, re-registered and sold on.