Şunu aradınız:: sara l'ha indossato subito (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

sara l'ha indossato subito

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

come è arrivato al mio posto, ho indossato subito.

İngilizce

as it arrived to my place, i wore it right away.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quando l eterno dio ha indossato l indumento di gesù cristo

İngilizce

when the eternal god, put on the human garment of christ,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ha indossato il saio francescano a fiume nel 1974.

İngilizce

he received the franciscan habit in rijeka in 1974.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"chiunque sia stato battezzato in cristo, ha indossato cristo.

İngilizce

“all who are baptised in christ, have put on christ.there is no longer any discrimination between jew and non-jew, slave and free, male and female.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

il giorno il mio ordine è arrivato, ho indossato subito, nella speranza di vedere il risultato rapido.

İngilizce

on the day my order arrived, i worn it right away, hoping to see the quick result. again, god never fails me, just a few weeks of wearing the size genetics; i have seen its impressive improvement.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ha indossato le vesti della vendetta, si è avvolto di zelo come di un manto.

İngilizce

he put on justice as his breastplate, salvation, as the helmet on his head; he clothed himself with garments of vengeance, wrapped himself in a mantle of zeal.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il presidente santer ha indossato una veste da penitente con una cinta di corda di bue britannico.

İngilizce

mr santer donned a penitent 's robe with a cord of british leather.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

la relativa gente ha goduto una dieta di frumento e di orzo ed ha indossato i vestiti del cotone.

İngilizce

its people enjoyed a diet of wheat and barley, and wore cotton clothing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dopo la leva militare ha indossato l’abito francescano e ha iniziato il noviziato a humac nel 1963.

İngilizce

after he had completed his military service, he received the franciscan habit and entered the noviciate in humac, in 1963.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e non posso dire se katie holmes è davvero all'uncinetto qui ma popsugar afferma che è un abito crochet che ha indossato ai vma.

İngilizce

and i can’t tell if katie holmes is really in crochet here but popsugar claims it’s a crochet dress that she wore to the vmas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

questa la prima donna che ha indossato in passerella le rockstud, questa la donna che valentino ha iniziato a immaginare.

İngilizce

this is the first woman that wore on the runway the rockstud, this is the woman that valentino has started imaging.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non so come non sono riuscito a vedere questo aggrapparsi all'uncinetto avvolgere il vestito che lady gaga ha indossato l'anno scorso ma sto condividendo ora che ho notato!

İngilizce

i’m not sure how i failed to see this crocheted cling wrap dress that lady gaga wore last year but i’m sharing it now that i’ve spotted it!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il molto professionale e attento sara ha fatto il suo modo per assicurarsi che volevamo per niente.

İngilizce

the very professional and attentive sara went out of her way to ensure that we wanted for nothing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la sua giustizia lo ha sostenuto. 59:17 egli si è rivestito di giustizia come di una corazza, e sul suo capo ha posto l'elmo della salvezza. ha indossato le vesti della vendetta,

İngilizce

59:17 for he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

viene solitamente derisa per questa ragione e le sembra un sogno che sara, l'allieva modello, voglia essere sua amica. sara ha fatto bene a sceglierla come amica.

İngilizce

she is used to be laughed at for that reason so it is like a dream to her that the model pupil sara of all people wants to be her friend. sara has done well to choose ermengarde for her friend.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

florenzi, la prima da capitano – contro l’udinese alessandro florenzi ha indossato per la prima volta la fascia di capitano dall’inizio della partita.

İngilizce

florenzi’s first as captain – alessandro florenzi captained roma for the first time from the start against udinese.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il signor stefano è uno studente 22enne della provincia di teramo, da sempre miope e astigmatico; ha indossato fin da bambino occhiali e successivamente lenti a contatto.

İngilizce

stefano is a 22-year-old student from the province of teramo and he has always been near-sighted with an astigmatism. he wore glasses when he was a child and later switched to contact lenses.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in occasione delle sue nozze con la showgirl alena seredova, il portiere della juventus ha indossato un elegantissimo completo nero griffato carlo pignatelli. lo stilista ha anche curato il look dei loro due bambini.

İngilizce

on the occasion of his wedding with the showgirl alena seredova, the juventus goalkeeper wore a very elegant black suit by carlo pignatelli. the designer also signed the look of their two children.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ciascuno dei 5.000 ragazzi fra i 10 e i 12 anni, che hanno ricevuto il sacramento della confermazione, ha indossato una targhetta su cui ha scritto il nome di un santo a cui ispirarsi per il proprio cammino cristiano.

İngilizce

on this important day each of the children confirmed wore a badge with the name of his or her patron saint. in fact as part of preparation for being confirmed in the faith the children aged 10 to 12 each chose a saint to be a model and a help for them as they grow into adult christians.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in occasione dell'ultima edizione degli oscar, lorenzo lamas, intervenuto come ospite alla cerimonia, ha indossato un elegante smoking firmato carlo pignatelli. continua così la collaborazione che lega lo stilista all'attore, protagonista della popolare soap opera beautiful.

İngilizce

on the occasion of the last edition of the oscars, lorenzo lamas, one of the special guestsof the ceremony, wore an elegant tuxedo signed by carlo pignatelli. the collaboration between the designer and the protagonist of the popular soap opera the bold and the beautiful continues.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,763,141,815 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam