Şunu aradınız:: sarebbe stato meno interessante (İtalyanca - İngilizce)

sarebbe stato interessante approfondire
it would have been interesting

sarebbe stato un di meno.
it would have been a lessening.

sarebbe stato bello
you were many

sarebbe stato illuminante.
that could have been enlightening.

ken sarebbe stato contento.
ken would be pleased.

sarebbe stato cosi' romantico
it would have been so romantic

sarebbe stato opportuno parlarne.
i think it would be good for us to discuss this.

sarebbe stato estremamente interessante ricevere una risposta in merito.
it would have been very useful for you to receive a reply.

sarebbe stato interessante corroborare quest'affermazione con esempi concreti.
it would have been good if this assertion had been supported by concrete examples.

sarebbe stato molto piú interessante se fossero morti molte piú persone!
"it would have been much more interesting if more had died!

sarebbe stato interessante sentire come stiamo realmente affrontando il problema dell'immigrazione.
it would have been interesting to hear how we are really tackling immigration.

non sa se è stato meno pallido.
he does not know if he were less pale.

se c’è stato meno spettacolo?
we were less exciting to watch?

non meno interessante è il paesaggio siciliano.
no less interesting is the sicilian countryside.

il mercato domestico è stato meno dinamico."
the domestic market is much less dynamic".

poi è anche il tratto meno interessante e più usurato.
it is also the less interesting and more worn path.

sobborgo alushty non meno interessante, che stesso la citta.
okrestnosti alushty are not less interesting, than a city.

in tal modo renderemmo il mercato unico ancora meno interessante.
in this way we are making the european market less attractive.

non luogo meno interessante su mangupe - convento in obryve meridionale.
not less interesting place on mangupe - a monastery in southern breakage.

di certo sarebbe stato meno dispendioso in termini sia di tempo che di costi usare tale sistema anziché adottare la procedura che abbiamo appena seguito.
it would be less time-consuming and less expensive surely to have used that rather than go through the procedure we have just gone through.