Şunu aradınız:: scappa via (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

scappa via

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

e scappa via.

İngilizce

and she runs off.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

5. scappa!

İngilizce

5. escape the city!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi scappa la pipì

İngilizce

my pee escapes

Son Güncelleme: 2024-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

scappo via,

İngilizce

skedaddle

Son Güncelleme: 2010-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

scappa dall'isola.

İngilizce

escape the island!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

scappa con me al mare

İngilizce

my

Son Güncelleme: 2022-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

dall’italia si scappa

İngilizce

it’s no longer worth it for immigrants to come to italy

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

lui semplicemente scappa, fugge.

İngilizce

he simply slips out, runs away.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

piazza la bomba e scappa

İngilizce

plant the bomb and run away“>

Son Güncelleme: 2024-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

che scappa, ma saranno distrutti.

İngilizce

but the armies are destroyed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

scappa a badalona in soli 15 minuti!

İngilizce

escape to badalona from barcelona in just 15 minutes!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

c'è ancora tempo, quindi scappa

İngilizce

there's still time, so escape

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- tanto и qui, - dico, - non scappa -.

İngilizce

- yes, they are.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

adesso, egli scappa. l'armonia è spezzata.

İngilizce

the harmony is broken.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

scappa via figliolo, va' a vedere tutto, va' a vedere il mondo

İngilizce

run away my son... see it all... oh see the world

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

commette adulterio e scappa con un'altra donna.

İngilizce

he commits adultery and runs off with another woman.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

oggi si è sicuri della vittoria e domani si scappa via perché sconfitti senza più speranza.

İngilizce

today, you are sure of victory and tomorrow you run away because you are defeated without any hope.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ma, l'unica realtà scappa al potere razionale dell'uomo.

İngilizce

but the only reality is beyond the rational power of man.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

quando l’animale scappa via, l’uomo è combattuto tra andare alla sua ricerca e lasciarlo andare.

İngilizce

when the animal runs away, the man hesitates about whether to look for it or let it go.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

i tuoi nemici sono fanaticamente determinati a guidare fuori strada. scappa dai tuoi inseguitori e trova la via sicura evitando i nemici.

İngilizce

your enemies are fanatically determined to drive you off the road.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,761,955,718 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam