Şunu aradınız:: scusami se non mi sono spiegato bene (İtalyanca - İngilizce)

non mi sono spiegato bene...
non mi sono spiegato bene...

non mi sono spiegato?
is it clear?

«scusami se non mi sono presentato».
«excuse me if i didn’t introduce myself».

non so se mi sono spiegato.
non so se mi sono spiegato.

ma no,non mi sono spiegato bene allora!
ma no,non mi sono spiegato bene allora!

probabilmente in precedenza non mi sono spiegato bene.
perhaps i did not explain this fully earlier.

non mi sono così bene
i don't feel so fine

se non mi sono mai calato???
if i have never abseiled before?

. – forse nel mio primo intervento non mi sono spiegato bene.
. perhaps i did not make myself clear in my first speech.

non mi sono(...)
it is plainly not very visible.

scusami se non ti ho risposto prima
i have just been busy

scusa se non mi sono fatto piu sentire
sorry for not getting back to you

"non mi sono spiegato bene. l'amore non ha motivo, и vero, si ama
"i pick plants, or rather, they let me pick them, " he said

non so se mi sono spiegata
hard sound

ma io non mi sono fermata.
but i did not stop.

non mi sono registrato perchè:
i have not been registered because:

quei posti sono riservati e se lascia le valigie li... insomma, non so se mi sono spiegato.
those places are reserved and if you leave the suitcases ... in short, i do not know if i made myself clear.

non mi sono mai sentito minacciato.
at no time did i feel threatened.

grazie per il bevenuto e scusate se non mi sono presentato.
works for me, cannot confirm this bug.

mi duole se la onorevole parlamentare è stata indotta a trarre tale conclusione perché non mi sono spiegato chiaramente.
i am sorry if you have been led to that conclusion because i have not made myself clear.