Şunu aradınız:: se fossi un animale, mangierei tanta carne (İtalyanca - İngilizce)

se fossi un bro
if i were a bro

se fossi un colore…
if you were a colour….

guarda come se fossi un ...
looks like you're a ...

3 se fossi un ricco equipaggi
3. if i were a rich man

ama - come se fossi un bambino.
love, as if you were a child.

e se fossi un peccato capitale?
and if you were a mortal sin?

se fossi un capitalista, lo saprebbero tutti!
if i were a capitalist, everybody would know it!

se fossi un supereroe che potere avresti?
if you were a superhero which is your power?

come se fossi un mostro. (auto attacco).
like i am a monster.

se fossi un super eroe, quali sarebbero i tuoi poteri?
if you were a super hero, what powers would you have?

mi fermo al supermarket, la gente mi fissa come se fossi un cane
stop at the supermarket, people stare like i'm a dog

se fossi un deputato al parlamento europeo voterei allo stesso modo.
if i were a member of the parliament i would vote the same way.

mi sento come se fossi un pesce nella boccia di vetro.”
i feel like i am in a fishbowl.

se fossi un supereroe, quale sarebbe il tuo superpotere? sicuramente il teletrasporto.
if you could be a superhero, what would you want your superpowers to be?

se fossi un deputato eletto a washington avrei non poche difficoltà a rispondere.
if i were an elected representative in washington i would find it hard to answer.

se fossi un deputato al parlamento europeo, esprimerei gli stessi auspici, che considero del tutto legittimi.
i would wish the same, were i a member of the european parliament. i consider them entirely legitimate.

lo ha accolto chiedendo se fossi un altro “offensore del light-rail„.
he asked if i was another “light-rail offender”.

hanno pochi getting to know you domande standard e follow-up come se fossi un buon giornalista.
have a few standard getting-to-know you questions, and follow up like you’re a good reporter.

io stesso, se fossi un it manager, valuterei il cloud computing con molta attenzione e sono sicuro che non esiterei a sperimentare.
if i were an it manager, i’d put cloud computing under close scrutiny and, if possible, would test it with my own hands.

viaggio in molte parti del mondo e quando parlo alla gen te lo faccio come se fossi un membro della loro famiglia.
travel in many parts of the world and when i talk to people i do it as if i were a member of their family.