İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la nave
the ship
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
e se perdi, sai ricominciare
and lose, and start again at your beginnings,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con la nave
by boat:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con la nave:
by ship:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la nave (r)
la nave (r)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la nave fantasia
the fantasia cruise ship
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la nave ammiraglia.
the flagship.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la nave salpa!
this ship is sailing!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la nave è partita
the ship has departed
Son Güncelleme: 2023-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che sfascerà la nave.
a mighty storm which will threaten to sink the ship.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arrivare con la nave:
travelling by ship:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se ambedue le mani del banco sono maggiori, tu perdi la scommessa.
if both the dealer’s hands are higher, you lose your bet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
poco dopo la nave riparte.
the boat then leaves again a few moments later.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
la nave provved all'ogni
the ship caters for every
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non appena diventi membro, perdi la tua libertà.
as soon as you are a member, you lose your freedom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perché se perdi la dignità non puoi rimpiazzarla semplicemente con qualche prodotto.
because if you lose your dignity, it’s not a commodity that you can just replace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: