Şunu aradınız:: se ti scrivo solo adesso un motivo ci sarà (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

un motivo ci sarà!

İngilizce

there is a reason!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se siamo ritornati un motivo ci sarà pure!

İngilizce

if there is a reason we came back as well!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se qui vengono anche dall'australia un motivo ci sarà!

İngilizce

if you are even here in australia there is a reason!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

un motivo ci deve pur essere.

İngilizce

there has to be a reason.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se il presidente francese ha preso questa strada, un motivo ci sarà.

İngilizce

his choice has a reason.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci sarà pure un motivo

İngilizce

that we will all be free

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se il nostro paese è ancora visto come un posto unico al mondo, un motivo ci sarà.

İngilizce

if our country is still seen as a unique place in the world, there is a reason.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se ti trovi a farti questa domanda, potrebbe già avere un motivo di preoccupazione.

İngilizce

if you find yourself asking this question, it may already be cause for concern.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il controllo sulla zona intermedia ricca di petrolio sembra adesso un motivo per scatenare nuova violenza.

İngilizce

control of the oil-rich middle area is now the cause of further violence.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

ci sarà un motivo che tu capirai di certo.

İngilizce

there must be a reason that you will surely understand.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma se questa scelta di campo non era stata fatta prima, un motivo ci doveva pur essere.

İngilizce

but if that tactic was not chosen before, there must have been a reason.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non devi prendertela se ti scrivo di nuovo è solo per dirti che dipingere è così una gioia per me."

İngilizce

you must not take it amiss if i write you again--it's only to tell you that painting is such a joy to me."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ci sarà pure un motivo se si dice" luna di miele"!

İngilizce

there must be a reason for saying 'honeymoon '!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

le agenzie appena citate si sono sempre contraddistinte nel tempo per la loro serietà e professionalita, e se hanno deciso di contare sui miei servizi un motivo ci sarà!

İngilizce

the agencies above mentioned have always been appreciated for their seriousness and professionalism, and there is a valid reason if they have decided to rely on my services!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non me la prendo. ci sarà sicuramente un motivo se non è ancora arrivata.

İngilizce

i do not take it. there will certainly be a reason if he has not yet arrived.

Son Güncelleme: 2018-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

se lui ha detto che si sarebbe preso sempre cura di me e ora mi lascia a me stesso, allora ci sarà un motivo.

İngilizce

if he said he would have always taken care of me and now he leaves me on my own, then there must be a reason.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

dekmantel festival è stato giudicato più volte il miglior festival europeo da resident advisor, nota piattaforma digitale del mondo clubbing e musica elettronica, un motivo ci sarà.

İngilizce

dekmantel festival has been repeatedly judged the best european festival by resident advisor, known digital platform in the world clubbing and electronic music, there is a reason!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

do per scontato che, se le autorità belghe stanno svolgendo le proprie indagini nella repubblica democratica del congo, ci sarà un motivo.

İngilizce

i take it for granted that there is some reason why the belgian authorities are conducting their investigations in the drc.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ci ha fatto piacere vedere che non siamo gli unici ad essere tornati in vacanza in questa oasi di tranquillità, anzi abbiamo potuto constatare che ci sono famiglie che ci vanno ormai da anni al corbezzolo e un motivo ci sarà.

İngilizce

we were pleased to see that we are not the only ones to be returned on vacation in this oasis of tranquility, in fact we have seen that there are families who go there for years to strawberry and there is a reason.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

scusa mi se ti rispondo solo adesso, ma negli ultimi giorni no ho avuto tempo di controllare la posta. per sabato comunque siamo d'accordo, ti chiamo quando stiamo per arrivare. ti abbraccio.

İngilizce

sorry if i answer you only now, but in the last few days i have not had time to check the mail. for saturday, however, we agree, i'll call you when we're about to arrive. a big hug.

Son Güncelleme: 2018-12-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam