Şunu aradınız:: sei uguale alla mia ex ragazza brasiliana (İtalyanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

sei uguale alla mia ex ragazza brasiliana

İngilizce

you are just like my ex-girlfriend brazilian

Son Güncelleme: 2012-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ci sono stati numerosi documenti che attestano i prestiti alla mia ex moglie.

İngilizce

there were numerous documents evidencing loans to my former wife.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

signor presidente, vorrei porgere il benvenuto alla mia ex collega e buona amica, cecilia malmström.

İngilizce

on behalf of the alde group. - mr president, i should like to welcome my former colleague and good friend, cecilia malmström.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

"valaha" significa "a volte" ed è una canzone di addio alla mia ex fidanzata.

İngilizce

"valaha": means "sometime", it's a farewell song to my ex-girlfriend.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

stavo progettando ancora di fare alla mia ex servire moglie le citazioni sugli ufficiali alla quarta stazione di polizia di recinto ma gli non ha avuta sua autorizzazione di driver con.

İngilizce

i was planning to have my former wife again serve the subpoenas upon the officers at the 4th precinct police station but she did not have her drivers license with her.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lo ha ordinato subito di cedere i miei vestiti di via alla stanza di proprietà e di cominciare a portare l'abito della prigione. più successivamente sono riuscito a disporre una telefonata alla mia ex moglie che mi ha detto che joe stava lavorando alla barra.

İngilizce

she promptly ordered me to surrender my street clothes to the property room and begin wearing prison garb. i later managed to place a telephone call to my former wife who told me that joe was working on bail.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tale esame incrociato, che ho sentito non ho potuto evitare, contava contro la mia squadra. inoltre, la testimonianza di mia moglie ha sottolineato il denaro dato beheerder alla mia ex moglie, con la sua punta di cattiva condotta coniugale.

İngilizce

such cross examination, which i felt i could not avoid, was counting against my time. also, my wife’s testimony emphasized the money given to my former wife, with its hint of marital misconduct.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ebbene, madame la présidente, formula del tutto corretta secondo l' académie française, vorrei congratularmi non soltanto per la sua attuale elezione a presidente della nostra assemblea per questa legislatura, ma anche per essere la prima donna da vent'anni a questa parte, come lei ha già detto, a succedere alla presidenza alla mia ex collega onorevole simone veil.

İngilizce

well, madame la présidente, and this is perfectly correct according to the académie française, i would like to congratulate you not only for just having been elected president of our assembly for the next few years, but also for having become the first woman in twenty years, as you have pointed out, to succeed my former colleague simone weil, as president.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,736,376,405 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam