Şunu aradınız:: sforzo al gancio (İtalyanca - İngilizce)

sforzo al gancio
draw-bar pull

sforzo al gancio di trazione
draw-hook tractive effort

potenza al gancio
output at the draw-bar

potenza al gancio di trazione
draw-bar power

posizionare la barra al gancio piu' alto
breathing bar at highest eyehook

appendiamo al gancio il vostro peso massimo!
we hang your heavyweight on the hook!

in italia i treni raggiungono i 500 metri ed hanno uno sforzo al gancio pari a 1000 tonnellate.
in italy the trains reach the 500 meters and have a effort to the hook pairs to 1000 tons.

cosa succede quando si avvolgere il filo intorno al gancio?
what is happening when you wrap the yarn around the hook?

accesso al gancio di sommità solo in combinazione con la scala da tetto.
ridge hooks only accessible in combination with the roof ladder.

ed è questo lo sforzo al quale deve contribuire l' unione europea.
and this is the task to which we in the european union must contribute.

moglie di un paio di lenti, e non senza sforzo al giudice elas prima colazione.
spouse of a couple of slow and not without effort to court elas breakfast.

filato sopra e tirare attraverso i primi due cicli, lasciando i due anelli al gancio.
yarn over and pull through the first two loops, leaving two loops on the hook.

questa opzione include anche una scaletta d'imbarco montato sul rimorchio vicino al gancio di traino.
this option also includes a boarding ladder mounted on the trailer near the trailer hitch.

non dovremmo compiere maggiori sforzi al riguardo?
should we not make more efforts in this regard?

consacrate tutti i vostri sforzi al mantenimento della pace.
devote all your efforts to maintaining peace.

credo che siano stati compiuti enormi sforzi al riguardo in questi mesi.
i believe that enormous efforts have been made in this regard in recent months.

sforzi al riguardo dovrebbero cominciare al livello prescolare dell'istruzione.
efforts to address this should start at the preschool level of education.

nel frattempo, l' unione ha considerevolmente intensificato i suoi sforzi al riguardo.
in the meantime the union has considerably intensified its efforts in this regard.