Şunu aradınız:: si, io guardo sempre la tv la sera (İtalyanca - İngilizce)

andando veloci come la luce, la tv è accesa la sera
moving fast as light, tv's on at night

«io guardo sempre i quadri, buoni o cattivi che siano, tutti, nei negozi di mobili,
«i always look at the paintings – good or bad – in furniture stores, provincial hotels...».

comunque bella collezione, molto più funzionale di una scatola piena set. ma io guardo sempre più bella armadi per la mia e la mia hucards trading cards sega jap & regno unito.
in any case beautiful collection, more functional than a full set in box. but i'm still looking pretty several workbooks for my and my hucards trading cards sega jap & uk.

se trasmettessero un bel film o un documentario in prima serata la tv la guarderei anche io, ti assicuro.
if they broadcast a good movie or a documentary in the early evening, i would watch tv too, i assure you.

per il rumore delle litigiose bambine perfino il sole, che era il loro padre, non volle più stare a casa e ritornava sempre la sera molto tardi.
even the sun, despite being their father, could not stand being at home with the bickering children, and as a result, would return home later every day.

a. he ti dice di ottenere una presa, si accende la tv e trascorre tutta la sera lamentano il suo bonus di $4.000 “zoppo”.
a. he tells you to get a grip, turns on the tv and spends the whole evening complaining about his “lame” $4,000 bonus.

internet in tv, la tv in internet: la commissione consulta i cittadini sulla rapida convergenza nel mondo degli audiovisivi
internet on tv, tv on internet: commission seeks views on rapidly converging audiovisual world

a disposizione degli ospiti l’ingresso, il soggiorno con la tv, la sala da pranzo, la terrazza, il grande cortile.
guests have use of the front hall, the living room with television, the dining room, the terrace, and large courtyard.

il modo naturale di educazione sessuale che si ottiene in base al quale si formano opinioni e idee è dalle fonti come la tv, la lettura di riviste e di discutere con gli amici che hanno limitato comprensione del soggetto.
the natural way of sex education that one gets based on which they form opinions and ideas is from the sources like tv, reading magazines as well as discussing with friends who have limited understanding of the subject.

potrete rilassarvi guardando la tv. la sala da pranzo ha un tavolo e una piccola cucina con angolo cottura. il letto è matrimoniale.
you can relax watching tv. the dining room has a table for and a small kitchen with basic cooking. the bed is double.

gli impegni assunti da ligaverband migliorano notevolmente l’accessibilità ai contenuti per la tv, la radio e soprattutto per gli operatori dei mercati emergenti dei nuovi media.
the commitments offered by ligaverband significantly improve the accessibility of the content for tv, radio and in particular for the operators in the emerging new media markets.

affaticamento della vista è molto comune, a causa di prolungata lavoro informatica o guardando la tv. la corretta modalità di riposo, se utilizzata correttamente, può contribuire ad alleviare la stanchezza degli occhi.
eye fatigue is very common, due to prolonged computer-related work or watching tv. proper resting methods, if used properly, can help to relieve the eye tiredness.

la maggioranza delle persone vorrebbe ricevere maggiori informazioni sui potenziali effetti sulla salute dei campi elettromagnetici mediante la tv, la stampa e la radio, mentre oggi gran parte di queste informazioni è fornita mediante siti internet e pubblicazioni specializzate.
most people would like to receive more information on the potential health effects of emf through the tv, press and radio, while today most of this information is provided through internet sites and specialist publications.

dinanzi a tanto male, cristo gesù rimane come sempre la sola nostra salvezza, la nostra ricchezza, il nostro nutrimento, la nostra pace, la nostra verità , la nostra libertà . egli, accogliendo lâ accorata preghiera dei discepoli, rimane con noi, nonostante sia calata sul cielo degli uomini la sera della tenebra, per continuare insieme con noi il cammino della vita, condividerne le difficoltà , farci sua eredità per sempre e renderci â un corpo soloâ .
faced with so much evil, jesus christ always remains as our only salvation, our wealth, our nourishment, our peace, our truth, and our freedom. he, welcoming the heartfelt prayer of the disciples, remains with us, in spite of the fact that the night of darkness has dropped on the heaven of men; to continue with us the journey of life, sharing its difficulties, making us forever his inheritance and rendering us "an only body".

ecco, per essere fieri di se stessi, basterebbe sapere che la fantasia non finisce quando cala il sipario, quando si spegne la tv, la fantasia illumina sempre i bordi della realtà e finisce per mostrare che essa, alle volte, è imperfetta, perchè l’imperfezione è nella natura stessa dell'uomo.
now, to be proud of ourselves, it’s enough to know that the fantasy does not end when the curtain falls, when you turn off the tv, the imagination always illuminates the edges of reality and ends to show that, at times, it is imperfect, because imperfection is in the very nature of man.

vi sono inoltre la tv, la connessione wifi, l'aria condizionata, le zanzariere alle finestre (molto utili d'estate), una doccia esterna, un ampio solarium sul tetto..
the dining room has a color tv and the air conditioning. in the house are available also washing machine, free wifi connection, mosquito nets, external shower and many other comforts.

il prezzo contenuto delle cinture in lussuoso pellame permette di disporre di due cinture diverse abbinabili allo stesso capo d’abbigliamento, donandogli look differenti ed ottenere sempre la massima resa. una cintura marrone scuro o nera con una fibbia semplice ed elegante, per esempio, potrebbero donare un’aria professionale per la donna a lavoro, ma lo stesso abito potrebbe risultare più glamour se indossato con una cintura dal colore vivace e una fibbia decorata, divenendo quindi perfetto anche per la sera.
the affordable price of luxury exotic leather belts makes it possible to have two different belts to go with the same outfit, to give it two different looks and get the most out of it. a belt in dark brown or black leather with a simple, elegant buckle, would create a business-like air for the professional woman, but the same outfit could be given a more glamorous, dressed up feel by teaming it with a brightly colored belt with a decorative buckle for the evening.

ciò rappresenta l'obiettivo finale dell'industria, ma il primo punto all'ordine del giorno mira a vietare qualunque dispositivo in grado di intervenire sulla sintonia della hdtv (high definition tv, la tv digitale ad alta definizione), a meno che non sia progettato in modo tale da impedire all'utente di "manometterla" (ovvero, di modificarla a scopo personale).
that is their ultimate goal, but the first item on their agenda is to prohibit any equipment that can tune digital hdtv unless it is designed to be impossible for the public to "tamper with" (i.e., modify for their own purposes).