Şunu aradınız:: siamo pieni di americani (İtalyanca - İngilizce)

siamo pieni di contraddizioni.
this is all cock-eyed.

siamo pieni di carità, di umiltà.
let us be full of charity, humbleness.

siamo pieni di superbia e di arroganza .
we are so full of pride, and arrogance that it is quite unbelievable .

pieni di cura.
guarantee of this.

benchè siamo pieni di boria e arroganza
pompass and arrogant though we are,

alcun eco perché qui siamo pieni di roba.
here you can shout to any extent and you won’t get an echo because here we are full of stuff.

in questo senso, siamo pieni di speranza.
in this way we are full of hope.

siamo pieni di gioia, in cristo risorto!
. .

ma pieni di luce,
but full of light,

pieni di speranza!"
.

oggi siamo pieni di giubilo, e questo è importante.
today we are full of joy, and this is important.

egli non tollera se siamo pieni di ego. l'ego deve
if we are egoistic, he will not tolerate it.

. . correre pieni di vita!
written about it.

sì, siamo pieni di speranza, e siamo pieni di fiducia.
yes, we are full of hope, and we are full of confidence.

come spesso avviene in prossimità dei vertici, siamo pieni di speranze.
as so often happens when summits are in the offing, we have high hopes of this one.

ma siamo pieni di speranza e sentiamo la benedizione del signore nel pacifico.
much remains to be done in facing up to the problems arising from the lack of faith and materialism of the western world which have infected these cultures as well as cleansing the non-christian practices which still remain from pagan times. but, we are hopeful and we feel that god is blessing the pacific.

pieni di allegria, entusiasmo, fiducia.
full of merriment, enthusiasm, faith.

( lactentes , pieni di latte, lattei,
( lactentes , full of milk, milky, at the age

allo stato attuale noi abitanti della terra siamo pieni di orgoglio e di superbia.
at this moment the inhabitants of the earth are full of pride and arrogance.

se siamo pieni di cose terrene, allora non c`è più posto per le cose spirituali.
if we are filled up with earthly matters, then there will be no more room for spiritual things.