Şunu aradınız:: solidità dei colori al lavaggio (İtalyanca - İngilizce)

solidità delle tinte al lavaggio
colour fastness to washing

dei colori.
brightness of the colours.

dei colori**,
visual

resa dei colori
colour rendering

sfarfallamento dei colori
colour flicker

assegna dei colori al testo di quota.
assigns colors to dimension text.

acque destinate al lavaggio
rinse water

limiti: solidità dei risultati
limitations – robustness of findings

al lavaggio chimico segue lo stadio di neutralizzazione.
after the chemical washing, waste air is then neutralized.

• la solidità dei telai è garanzia per la clientela.
• the solidity of door frames is a guarantee for our customers.

gli standard qualitativi garantiscono inoltre elevate solidità dei colori in funzione delle destinazioni d’uso per cui il capo è stato progettato.
the quality standards guarantee as well high solidity of colours in function of the use destination for which the garment was designed.

colore al ghiaccio
ice colour

seguono la stampatura, l'asciugatura, quindi il viraggio e il fissaggio dei colori fatto in grandi mastelli di legno con soluzioni a base di acido solforico e soda caustica per garantire la tenuta dei colori al lavaggio.
then comes the printing, the drying and then the toning and application of the colours carried out in large wooden vats with a sulphuric acid and caustic soda based solution, for ensuring that the colours do not run while washing.

colore al passaggio del mouse
hover color

usa colore al passaggio del mouse
use hover color

assegna un colore al testo selezionato. colore
formats the selection with a color. color

.: per cambiare colore al testo :.
.: write in color :.

e' resistente al lavaggio con detersivi ed è repellente all'assorbimento dei colori dei vini. e' atossico, incombustibile e non alimenta la fiamma (dopo l'essicazione).
it can be washed with detergents and does not absorb wine stains. it is non-toxic, incombustible, and does not propagate fire (after drying)