Şunu aradınız:: sono dietro di te (İtalyanca - İngilizce)

dietro di te,
after you,

stormy volte sono dietro di me
stormy times are behind me

gridai dietro di te e tu eri andato.
i run behind you claiming for you, and you are gone.

le opportunità sono dietro l'angolo.
le opportunità sono dietro l'angolo.

le vacanze sono dietro l'angolo. :)
holidays are just around the corner. :)

ora, quei tempi duri sono dietro di me e io ancora uncinetto.
now, those rough times are behind me and i still crochet.

stormy volte sono dietro di me stormy volte sono dietro di me
stormy times are behind me stormy times are behind me

questo indipendentemente dai motivi che ci sono dietro.
this is totally independent of the reasons behind.

i gold saints sono dietro di noi... ho... questo tipo di sensazione."
the gold saints are behind us... i have... that kind of feeling."

smettere di russare boccaglio sono dietro ogni angolo accessibile.
stop snoring mouthpiece are around every corner accessible.

alcuni dei migliori comici dell'america sono dietro il pulpito.
some of america's best comedians are behind the pulpits.

l’inedito e l’insolito sono dietro l’angolo…
the new and unexpected are just around the corner…

"seguitemi, sono dietro di voi”, è il paradossale slogan adottato dall'unione europea.
'follow me, i'm right behind you,' is the paradoxical slogan the eu has developed for itself.

fanno solo un gran favore alla speculazione e a tutti coloro che vi sono dietro.
all they are doing is giving a great boost to speculation and all those behind it.

per chi è più fragile, poi, le derive pericolose sono dietro l'angolo.
for the fragile, going adrift is a constant threat.

campeggiatori con lunga traversata devono stare attenti che non sono dietro a entrare in terra.
campers with long crossing must be careful that they are not behind in entering the ground.

; le altre due spiagge invece sono dietro al promontorio e sono meno ampie ma più caratteristiche.
the other two beaches are just behind the cape, they are smaller than the first one but more picturesque.

elementi del lifg sono dietro l’attacco al consolato statunitense di bengasi e alla morte dell’ambasciatore christopher j. stevens.
based in benghazi, elements of lifg were behind the attack on a us consulate and the death of us ambassador j. christopher stevens.

supplicare allah di salvarmi da questo stato, da allah, io deviare i cacciatori di taglie e coloro che sono dietro di meche ti cercano.
supplicate to allah to save me from this status, by allah, i will divert the bounty hunters and those who are behind me who seek you.

secondo le nostre esperienze nel mar baltico, sappiamo che il salmone abbonda, ma che ci sono dietro alcune decisioni politiche.
our own experience in the baltic sea is that the salmon are plentiful, but some underlying political decisions are involved.