Şunu aradınız:: sono miei e di giorgio (İtalyanca - İngilizce)

sono miei e di isabel
it’s me and isabel

(di giorgio napolitano)
(by giovanni cubeddu)

sono miei!
they are mine!

tu conosci il fratello di giorgio
i wanted to know about

l’ultima intervista di giorgio rumi
the last interview of giorgio rumi

storie di cesare, di giorgio vasari
scenes from the life of caesar, by giorgio vasari

gli altri sono miei.
the others are mine.

perché tutti gli iracheni sono miei figli e devo prendermi cura di ognuno.
because all iraqis are my friends and i must take care of every one.

molti sono miei amici e conosco bene la loro situazione.
many of them are my friends and i know their circumstances very well.

con la collaborazione di giorgio buccellati e di federico buccellati.
with the collaboration of giorgio buccellati and federico buccellati.

oh fratelli miei e sorelle mie!
o my brothers and sisters!

potete dire: ma sono miei fratelli.
but they are my brethren, you might say.

14. coloro che recitano il mio rosario sono miei figli e fratelli di gesù cristo, mio unigenito.
14) those who recite my rosary faithfully are my beloved children, the brothers and sisters of jesus christ.

eppure dovresti tener presente chei figli sono miei e non di quelli che tiobbliganoad educarli contrariamente alla mia formazione.
but still, remember that the child is mine and does not belong to those who have ordered you to educate him contrary to my teachings.

a scuola, oggi che i poliziotti sono miei amici
what did you learn in school today,

rifiuto di accettare i tuoi pensieri che non sono miei,
i refuse to accept your thoughts they are not mine,

osserva come proteggo lui e tutti quelli che sono miei,
see how i protect him and all that are mine,

sono miei fratelli questi burattini mossi dai fili manovrati da von reichter
one lends his things generously and spoils them

quando parlo di uomini che non sono miei amici intimi, però, io sono non quasi come vocali su di esso.
when i’m talking to men that aren’t my close friends, though, i’m not nearly as vocal about it.

[…] “abbiate coraggio figli miei! e specialmente fedeltà!”
“have courage, my sons! and especially fidelity!”