Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sono stata benissimo.
i had a great stay.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono stata benissimo!
i was fine!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono stata benissimo nell'appartamento!
i had a great time in the apparent!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono stata benissimo e' da provare.
i have been very well and 'to try.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io sono stata
i have been
Son Güncelleme: 2015-01-10
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
come sono stata?
how was i?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si ci sono stata!
we have been there!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
devo dire di essere stata benissimo!!
i must say i had a great time!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io sono stata innamorata.
i have enjoyed all the artemis books i have read so far, both in slovene and english. i have never been disappointed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono stata attaccata personalmente.
a personal attack has been made on me.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
sono stata molto bene nell'appartamento.
i really enjoy staying in this apartment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ho soggiornato in questo agriturismo dal 7 al 10 luglio e sono stata benissimo.
i stayed in this farm july 7 to 10 and i was fine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono appena tornata da una vacanza, durata purtroppo solo tre giorni, ma sono stata benissimo.
i have just returned from a vacation, which lasted only three days unfortunately, but i was fine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono stata benissimo in questo casale per 6 persone nella tranquillità della campagna e del verde riposante.
i was at ease in this house for 6 people in the peaceful countryside and relaxing green.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e comunque, al di là del concorso, tornerò sicuramente perché sono stata benissimo e bracciano è un gioiellino.
and in any case, beyond the competition, will definitely be back because i was fine and bracciano is a gem.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono stata benissimo e raccomando a tutti voi unterrainerhof e io spero di ritornare presto ho lasciato li un pezzo di cuore .
had a great time and recommend it to all of you unterrainerhof and i hope to return soon i left them a piece of my heart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
insomma sono stata benissimo, e' esattamente quello che ci vuole per una vacanza all'insegna del relax e con mio marito alessandro torneremo preso.
in short, i was fine, and 'exactly what you need for a relaxing holiday with my husband and took alessandro back. hello marta livorno
auguro veramente di cuore di passarci almeno una volta ,di soggiornare...ne vale la pena veramente,sono stata benissimo .auguri a tutti. fiorella, tatiana e massimiliano
heart really hope to spend at least once, to stay ... it's worth it really, i was fine.