Şunu aradınız:: sono venuta da sola (İtalyanca - İngilizce)

eppure ne sono venuta a [ ... ]
yet i found them only through [ ... ]

sono venuta da voi perché vorrei giungere alla conoscenza.
i came to you because i want some knowledge.

sono venuta da voi perché vorrei acquisire la vostra saggezza.
i came to you, because i want your wisdom.

sono venuti da planet x!
they came from planet x!

alcuni sono venuti da lontano.
some of them came from far away.

alcuni sono venuti da me recentemente.
some have recently come to me.

sono venuti
did they come ?

sono venuti.
came.

molte delle famiglie originali sono venuto da là.
many of the original puritan families in sayville came from there.

sono venuto bene?
you came out well in photos

non sono venuto da me stesso, ma lui mi ha mandato.
neither came i of myself, but he sent me.

sono venuti da me gli olandesi, i belgi e gli italiani.
i have had dealings with the dutch, the belgians and the italians over this issue.

sono venuti a centinaia.
they came by hundreds.

le fotografie sono venute poi.
pictures came later.

"perché sono venuti?".
"swami, why are they here?"

"spesso sono venuti da me dei pellegrini che erano stati a medjugorje.
"people from my diocese have often come to me after having been in medjugorje.

"sono venuti in tanti..."
"many? 300 doctors have come from madras!"

da dove sono venuti questi suoni?
where did these sounds come from?

essi sono venuti da molto lontano e vorrei, signor presidente, che porgessimo loro il benvenuto.
they have travelled a long way and i hope that we can give them a warm welcome.

bettт. " sono venuti, i compagni.
ride to the west, though i wouldn't recommend it.