Şunu aradınız:: spero di poterla rivedere (İtalyanca - İngilizce)

io spero di poterla fare tutta,
i try to make a plan

spero di no.
i hope not.

spero di sentirla
i hope to hear from you soon

spero dunque di poterla rincontrare nel mio paese.
i hope we may be able to meet there, too.

spero di ingannarmi!
i hope i am wrong.

al prossimo weekend allora...spero di poterla vedere presto.
at the next weekend then ... i hope to see you soon.

ripercorre l'ultima partita per poterla rivedere
replays your last game for you to watch.

intrapreso è molto nobile . spero anche io di poterla incontrare quanto
undertaken is very noble. i also hope to be able to meet the

infatti, spero di mostrarvi in questo messaggio specificamente dove poterla trovare!
in fact, i hope to show you in this message specifically where you can go to find it!

grazie per il riconoscimento e spero di poterla ospitare ancora nella nostra fattoria.
thanks for the recognition, and i hope to be able to accommodate more in our farm.

e spero di poterlo fare assieme a lui.
and i hope to do it alongside him.

spero di poterla rassicurare sulla nostra volontà di compiere progressi il più rapidamente possibile.
i hope i can reassure her that we want to make progress as quickly as possible.

spero tuttavia di poterle fornire alcuni chiarimenti.
nevertheless, i hope i can give you some clarification.

penso che il parlamento riceverà questa relazione con grande interesse e spero di poterla discutere con voi.
i believe that parliament will be very interested in receiving this report and i look forward very much to being able to discuss it with you.

– signor presidente, signor presidente in carica del consiglio, sono lieto di poterla rivedere così presto e di discutere con lei.
we would like to reach an agreement during the luxembourg presidency.

spero di poterle comunicare qualcosa in merito all’ inizio della seduta di domani.
i hope that i will be able to communicate something to you about it at the beginning of tomorrow ’ s sitting.

come fissare uno stream video danneggiato per poterlo rivedere ancora.
how to fix a damaged video stream so that it can be played again.

gli insegnanti sono stati esaurienti e pazienti, mi ha fatto piacere conoscerli e spero di poterli incontrare ancora.
the teachers were thorough and patient, i enjoyed meeting them and to see them again.

ho chiesto che venga redatto un libro verde sui rapporti fra cultura e occupazione e spero di poterlo presentare a fine anno.
and i have specifically asked my staff to prepare a green paper on the relationship between culture and employment, which i hope to be in a position to present towards the end of the year.

» [torre galli] risponde: gentile cliente, la ringrazio del suo bellissimo commento e spero di poterla ospitare nuovamente per un soggiorno altrettanto piacevole.
(translated with google translate) » [torre galli] reply: dear customer, thank you for your wonderful comment and i hope to welcome back for a stay so enjoyable.