Şunu aradınız:: spero sia chiaro (İtalyanca - İngilizce)

spero sia chiaro.
spero sia chiaro.

spero che sia chiaro.
i hope that is clear.

sia chiaro.
let that be clear.

che ciò sia chiaro.
this must be quite clear.

questo sia chiaro!
let that be clear!

bisogna che sia chiaro.
that needs to be made very clear.

(spero sia chiaro che non ce l'ho con te)
i guess you've seen it now

mi auguro che sia chiaro.
i hope that makes it clear.

nessuna lamentela, sia chiaro.
nessuna lamentela, sia chiaro.

bisogna che questo sia chiaro.
that has to be made clear.

spero sia di vostro gradimento!
spero sia di vostro gradimento!

spero sia chiaro a tutti che non ci può essere un unico candidato.
i hope it is realised that there cannot simply be one candidate.

spero sia possibile comprendere questo paradosso.
so, i repeat, i hope you can understand this paradox.

garcia: "spero sia una bella partita.
garcia: "hope to see a good game. we'll play to win"

ho un'idea, spero sia l'idea buona.
i have my idea about how i want to play and i hope it's the right one."

pallotta: spero sia l’inizio di qualcosa di speciale
pallotta: it’s the start of something special

schulz ritiri il suo emendamento 1; spero sia chiaro che questo suppone l' impegno della nostra assemblea ad accogliere l' emendamento orale all' emendamento 11.
for mr schulz to be able to withdraw his amendment 1, you must understand that this implies that he has our assembly 's commitment that it accepts the oral amendment to amendment 11.

ritieni che ci sia un tutto concettuale immaginato" che i componenti del gruppo hanno in mente mentre suonano che funge da "regola di reiezione"? (spero sia chiaro.)
do you think there is an “imaginary” conceptual whole the members keep in mind while playing acting as a "rejection rule"? (hope this is clear.)