İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
doro
doro
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hallo, doro!
thank you james!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
doro non diceva niente.
hold me." it was not a request.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ciao io vado a dormire buonanotte e sogni doro
okay
Son Güncelleme: 2023-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
farina di senapa e senapa preparata:– doro
mustard flour and meal and prepared mustard:– epared mustard:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(rimanenze pograf 2002 in piena attività unimac è ancora una miniera doro
(2002 pograf remainings full life unimac still a goldmine
Son Güncelleme: 2007-09-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
una moneta euro doro per gli alberghi best western in europa. una moneta molto bella.
chocolate gold coin with an euro for the best western hotel chain in europe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'era di male che, come tutti gli artisti, doro non contentava la moglie.
and, bizarre as it sounds, the thought calmed me down. 'listen,' i said, 'we got off on the wrong foot this morning, that's all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la ricerca e l'esperienza hanno permesso di consolidare alcune regole doro per la progettazione del data center.
r&d and experience enabled to create some golden rules for data center design.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la città deve la sua origine alle ricchezze minerarie, in particolare alla sabbia doro, che qui si raccoglieva già dal xii secolo.
the city owes its existence to mineral riches in the form of gold-bearing sand, which was mined here beginning in the 12th century.
Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si deve anche ricordare che la manipolazione genetica del pomo- doro è ampiamente utilizzata come strumento per lo studio dei meccanismi genetici di base e della fisiologia vegetale.
we have also to make present that the genetic manipulation of the tomato is amply utilized as instrument for the study of the genetic mechanisms of base and of the vegetal physiology.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il reperto più straordinario di questa sala è, comunque, rappresentato dal cranio di atleta, rinvenuto con il suo elmo e con una moneta doro in bocca.
the most extraordinary exhibit of this era is the athlete's skull that was found with the wreath fixed to it and a coin in his mouth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2008: festa, come presidente di solidarte, riceve dalle mani del sindaco di milano, letizia moratti, affiancata dal presidente del consiglio comunale, manfredi palmieri, la “civica benemerenza”, lambito riconoscimento assegnato durante la tradizionale cerimonia annuale dell”ambrogino doro”, al teatro dal verme, il 7 dicembre.
2008: festa, as president of the association solidarte, received the prestigious award “civica benemerenza” officially handed to him by the mayor of the city council of milan, letizia moratti, in the presence of the president of the city council, manfredi palmieri, during the traditional annual ceremony of the “ambrogino doro” held at the teatro dal verme on the 7th of december.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: