Şunu aradınız:: stare nel giudizio divisionale (İtalyanca - İngilizce)

convenuto nel giudizio principale
defendant on the principal

non sembra di stare nel 2009 vero?
e nel 2009?

perciò non reggeranno gli empi nel giudizio,
therefore the wicked will not stand in the judgment,

non ho un posto per stare nel fieno
i got no place to lay on the hay

- voglio stare nel centro di barcellona.
· i still need to be well-located in the centre of barcelona.

chi potrà stare nel suo luogo santo?
and who may stand in his holy place?

chi potrà stare, nel suo luogo santo?
who shall stand in his holy place?

il peccato ricade su di te nel giudizio finale.
sin falls on you in the final judgement.

avrai la sensazione di stare nel salotto di casa tua .
you will feel as if you were in the dining room of your own home.

che saranno usati nel giudizio contro la biblica israele
which will be used in the judgment against biblical israel,

che avrebbe molto senso anche nel giudizio sull’arte.
which would have much sense in opinions on art.

che cosa vedi di positivo e di negativo nel giudizio popolare?
what do you see as the strengths and weaknesses of the jury system?

chi è invece viscerale nel vizio è anche viscerale nel giudizio.
who, on the other hand, is visceral in sin is also visceral in judgement.

nel giudizio sarà esaminato con cura l'uso fatto di ogni talento.
in the judgment the use made of every talent will be scrutinized.

14 percio nel giudizio tiro e sidone saranno trattate meno duramente di voi.
14 but it shall be more tolerable for tyre and sidon in the judgment than for you.

ebbene, nel giudizio, tiro e sidone saranno trattate meno duramente di voi.
but it will be more tolerable for tyre and sidon at the judgment than for you.

che succede? merkel ha bisogno del permesso per stare nel suo paese?
what's going on? does merkel need a permission to stay in her country?

chi soffre del morbo di alzheimer può sperimentare cambiamenti nel giudizio o nel processo decisionale.
people with alzheimer's may experience changes in judgment or decision-making.

nel giudizio finale dovranno essere tenuti in conto sia il contenuto che l'aspetto.
the final vote will take into consideration both the ingredients and the aesthetic aspect of the dish.

del giudizio. possiamo vedere chiaramente che anche le nostre parole saranno incluse nel giudizio.
we can clearly see that our words will also be included in the judgment