Şunu aradınız:: sto inviando a te una raccomandata (İtalyanca - İngilizce)

a te
a te

a te:
quote:

invia a te una copia del messaggio
send a copy of this message to yourself

hai davanti a te una settimana difficile.
you have a difficult week ahead.

non sto inviando i link diretti perché:
i am not posting direct links because:

ti sto inviando di nuovo la seguente email.
i am sending the below email again.

anche a te una spada trafiggerà l'anima
and you yourself a sword will pierce

e anche a te una spada trafiggerà l’anima
and you yourself a sword will pierce

vorrei fare una raccomandata. semplice o con ricevuta di ritorno?
i would like to make a registered letter. simple or with an acknowlegement of receipt?

inviando a me il modulo seguente (richiesti tutti i dati):
the following form (all data required):

amore mio, scrivo per te una canzone
my love, i was wrong

8 conosco le tue opere. ho aperto davanti a te una porta che nessuno può chiudere.
‘says this: 8 ‘i know what you’ve been doing. look! i have put in front of you an open door that no one can shut.

3:8 conosco le tue opere. ho aperto davanti a te una porta che nessuno può chiudere.
8 i have knowledge of your works (see, i have put before you an open door which may be shut by no one), and that you have a little strength, and have kept my word, and have been true to my name.

gli altri lo verranno a sapere e ne avranno paura e non commetteranno più in mezzo a te una tale azione malvagia.
and the rest of the people, hearing of it, will be full of fear, and never again do such evil among you.

il presente permesso può essere cancellato in qualsiasi momento dall'utente, inviando a neolis apposita comunicazione.
this permit may be canceled at any time sending neolis specific notice:

19:20 gli altri lo verranno a sapere e ne avranno paura e non commetteranno più in mezzo a te una tale azione malvagia.
20 "the rest will hear and be afraid, and will never again do such an evil thing among you.

13:12 tutto israele lo verrà a sapere, ne avrà timore e non commetterà in mezzo a te una tale azione malvagia.
11 "then all israel will hear and be afraid, and will never again do such a wicked thing among you.

il pensiero di dio è ben diverso e gli viene manifestato nella notte: à «il signore ti annuncia che farà a te una casa.
the thought of god is quite different and it is manifested him in the night: "the lord also reveals to you that he will establish a house for you.

10 come quando misi i giudici a capo di israele. umiliero tutti i tuoi nemici, mentre ingrandiro te. il signore ha intenzione di costruire a te una casa.
10 and since the days that i commanded judges to be over my people israel. and i will subdue all thine enemies; and i tell thee that jehovah will build thee a house.

2:35 perché siano svelati i pensieri di molti cuori. e anche a te una spada trafiggerà l'anima».
35 and a sword will pierce even your own soul--to the end that thoughts from many hearts may be revealed."