İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alcuni impianti sono terrorizzanti.
some machines are frightening.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse stavo arrivando alla fine, ma quella luce confondeva i miei occhi e dipingeva tutto quello che mi circondava di colori misteriosi e terrorizzanti.
the forest was growing quieter and quieter and the fog was beginning to clear up. maybe it was coming to an end, but that light confused my eyes and painted everything around me in mysterious and terrifying colors.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ancora oggi in lombardia - e soprattutto in provincia di cremona - si produce anche industrialmente dell'ottimo burro che è diffusamente usato rispetto ad altre zone d'italia, nonostante l'ostracismo inflittogli dalle diete terrorizzanti e terrorizzate dal colesterolo.
still nowadays in lombardy, and above all in the province of cremona, an excellent quality of butter is produced even at an industrial level. in this region butter is widely used, with respect to other areas of italy, despite the ostracism imposed by dreaded diets which are terrorized by cholesterol.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: