İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
buon lavoro e buona giornata
good job and good day
Son Güncelleme: 2014-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti auguro una buona giornata
the goods have been delivered
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e buona giornata
goodmorning beautiful
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti ringrazio e ti auguro una buona giornata
i thank you and greet you cordially
Son Güncelleme: 2020-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie e buona giornata
thank you and have a nice day
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
in attesa di vederti, ti auguro una buona giornata
waiting to see you wish you have a good day
Son Güncelleme: 2021-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una abbraccio e buona giornata
are you at work
Son Güncelleme: 2020-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie e buona giornata smi[…]
thank[…]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciao e buona giornata a tutti
hello and good day everyone
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in attesa di un tuo gentile riscontro, ti auguro buona giornata
waiting for your kind feedback, i salute you
Son Güncelleme: 2018-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti auguro buon natale
i wish you a merry christmas and a happy new yea
Son Güncelleme: 2019-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie mille... ti auguro una buona giornata a te e alla tua famiglia
grazie mille!
Son Güncelleme: 2014-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buon lavoro e buon divertimento
have a good trip and have fun
Son Güncelleme: 2023-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buon lavoro e buon divertimento.
good luck and have fun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie di cuore a tutti e buona giornata
i wish you my best wishes
Son Güncelleme: 2020-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buon lavoro e felice compilazione.
so, happy hunting and compiling the linux kernel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buon lavoro e soprattutto buon divertimento.
good luck and above all good fun.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le auguro buon lavoro e mi scuso di non poter partecipare personalmente alle audizioni.
i hope the working session goes well and i am very sorry that i won't be able to attend the hearings.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti saluto affettuosamente augurandoti una buona giornata e buon lavoro...
i greet you affectionately, wishing you a good day and a good job ...
Son Güncelleme: 2018-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi ringrazio a tutti dell'attenzione e vi auguro buon lavoro
why do you only let us know today about what happened on november 24th?
Son Güncelleme: 2022-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: