Şunu aradınız:: ti confermo che puoi partecipare al cor... (İtalyanca - İngilizce)

partecipare al corso di nuoto lo aiuta molto.
participating in swimming helped himlot.

al corso di formazione
to the training

la partecipazione al corso di manutenzione
participation in the bike maintenance course

operazione effettuata al corso di borsa
transaction effected at stock exchange price

ho deciso di partecipare al corso di formazione advance perché mi interessa professionalmente.
i decided to participate in the advance training because of my professional interest.

la partecipazione al corso di sicurezza stradale
participation in the road safety course

omaggio ai partecipanti al corso di pittura.
tribute to the participants in the course of painting.

da oltre 15 anni e si può partecipare al corso open water diver
from 15 years old and over you can participate in open water diver course

ora vorrei condividere alcuni modi che puoi partecipare:
now let me share some ways which you can participate:

la nostra vita somiglia al corso di un fiume.
the life of us all is pretty much the same as the course of a river.

con soli tre ingressi puoi partecipare al programma energy card,
with just three admissions you can take part in the energy card programme:

lezioni a settimane 6 lezioni da abbinare al corso di lingua
lessons per week 6 lessons in addition to a language course

però ogni sera abbiamo partecipato al corso di cucina della scuola.
however, we took part in a cooking course run by the school each evening.

al corso di laurea e a tutti coloro che sono interessati a conoscere
aspiring students and all those who are interested in finding out more

- tutti i livelli, dal corso per principianti al corso di perfezionamento
- all levels, a1 to c1 (from beginner to proficiency)

per tutti i capitani senza patente nautica è obbligatorio partecipare al corso per ricevere istruzioni dettagliate ed effettuare un giro di prova.
for all captains without a boating licence, detailed instruction and a trial run are obligatory.

entro quando ci si può pre-iscrivere al corso di laurea magistrale?
until when can i pre-enrol for the master programme?

potrete partecipare al corso di scuola guida con una delle numerose autovetture della nostra scuola guida o con la vostra propria vettura già adattata.
here you can complete driving lessons using one of our many driving school cars or your own converted vehicle.

9 agosto 2002: termine per l'iscrizione al corso di aggiornamento sul monte peller
entry expiry date for an updating course on mount peller.

puoi partecipare al dibattito dalle 10 alle 12 via twitter usando l’hashtag #proecon14.
you can get involved in the debate 10:00-12:00 via twitter using the hashtag #proecon14 .