Şunu aradınız:: ti regalo un gioiellino (İtalyanca - İngilizce)

ti regalo un sorriso
give me a smile

È un gioiellino!
an absolute gem!

ti regalo la luna
i give you the moon

foto ti regalo la luna
i give you the moon photos

questa casa vacanza è un gioiellino!
this apartment is a gem!

un gran bel regalo, un gran bel lavoro.
un gran bel regalo, un gran bel lavoro.

21) signore, __________ regalo un viaggio in messico.
21) i didn’t go out _____________ at christmas.

la struttura è un gioiellino, le camere spaziose e accoglienti.
the property is a gem, the rooms spacious and comfortable.

a proposito dello stadio questo di udine è un gioiellino.
return to this topic.

e in più il nostro regalo: un buono lusso da 100 euro!
plus a gift from us - a €100 luxury bonus!

era desideroso di farmi un regalo, un regalo che fece contento il mio nipotino.
he was totally absorbed in making me a gift. a gift that i gave to my little nephew.

il giorno in cui la verità esce fuori, avrete un bel regalo, un bel dono.
the day the truth comes out, you will have a good present, a good gift.

per la frittata di pasta ti serve una padella. ti regalo un bel mortaio, così mi prepari il tuo ottimo pesto.
you need a frying pan for the pasta omelet. i'll give you a nice mortar so you can make me your best pesto.

la riserva di punta aderci un gioiellino, non pensavo avremmo trovato un mare così bello!
the reserve of punta aderci a gem, i did not think we would find a sea so beautiful!

le regalo un tatuaggio, un regalo per la vita, per sempre, molto più di un diamante.
i gave her a tattoo, a gift for life, forever, much more so than a diamond.

regala un sorriso!
a gift with a smile!

e comunque, al di là del concorso, tornerò sicuramente perché sono stata benissimo e bracciano è un gioiellino.
and in any case, beyond the competition, will definitely be back because i was fine and bracciano is a gem.

questo monastero si trova nell'omonimo quartiere ed è un gioiellino di arte gotica che purtroppo ancora poche persone conoscono.
this monastery is found on the neighbourhood of the same name and is a jewel of gothic architecture, which unfortunately is still very unknown.

a natale regala un biglietto del museo
this christmas, give a ticket to the museum

a natale, regala un sorriso!
this year, give a smile for christmas!