Şunu aradınız:: tienimi aggiornato sugli sviluppi del p... (İtalyanca - İngilizce)

aggiornamento sugli sviluppi del progetto tresmed 4
update on developments in the tresmed 4 project

ti terremo aggiornato sugli sviluppi del suo nuovo destino.
we'll keep you informed of his new destiny.

aggiornamento sugli sviluppi concernenti il progetto tresmed 4
update on developments in the tresmed 4 project

tienimi aggiornato sulle novità
keep me informed about news

vigileremo attentamente sugli sviluppi.
we shall carefully monitor the developments.

informazioni sugli sviluppi in europa
information on developments in europe

oggi avrete modo di discutere sugli sviluppi del conflitto.
you will be discussing the development of the conflict today, which i very much welcome.

sviluppo del progetto
project development

effettua il monitoraggio sugli sviluppi dell’attività
monitoring business developments

vorrei prendere posizione sugli sviluppi più recenti.
allow me to comment on the latest developments.

desidererei essere informati sugli sviluppi e sugli aggiornamenti.
i would like to be informed of developments and updates.

economia europea: regna il pessimismo sugli sviluppi futuri
european economy: pessimism to dominate future developments

mi auguro che il parlamento europeo venga continuamente aggiornato sugli sviluppi di questa cooperazione tra il mediatore e la bei.
i hope the european parliament will be kept informed on the development of this cooperation between the ombudsman and the eib.

onorevole relatore, nel documento lei ha chiesto ulteriori ragguagli sugli sviluppi del caso irela.
mr blak, in your statement a moment ago, you enquired about the further procedure with regard to irela.

i servizi della commissione hanno presentato relazioni periodiche sugli sviluppi del progetto in seno al gruppo di lavoro 2 del ccpa (acquacoltura)).
the commission’s services have regularly reported on developments in the project in the acfa working group 2 (aquaculture).

attraverso il proprio osservatorio specifico, il comitato emette regolarmente pareri sugli sviluppi del mercato unico.
through its dedicated observatory, the esc regularly issues opinions on how the single market is progressing.

occorre inoltre riflettere sugli sviluppi all'interno dell'unione economica eurasiatica.
the developments within the eurasian economic union also have to be reflected upon.

quest’articolo fornisce informazioni aggiornate sugli sviluppi nel campo della ricerca dei pianeti extrasolari.
this article provides up-to-date information on developments in the field of extrasolar planet discovery.

gli investitori potenziali nella generazione e nel trasporto hanno bisogno di informazioni aggiornate sugli sviluppi a medio e breve termine.
potential investors for generation and transmission need up-to-date information on short and medium-term developments.

il centro fornisce loro informazioni aggiornate sugli sviluppi nell'ambito dell'ifp nonché opportunità di dibattito politico.
it provides them with up-to-date information on developments in vet as well as opportunities for policy debate.