Şunu aradınız:: tu produrrai a me un notevole danno eco... (İtalyanca - İngilizce)

non ho davanti a me un elenco.
i do not have a list in front of me.

una pompa dell’acqua difettosa può causare subito un notevole danno al motore.
a defective water pump can quickly cause major engine damage.

puoi farmi a me un preventivo ?
you can give me a quote

egli e insieme a me un sacco di domande.
he set to me is a lot of questions.

si, sembra anche a me un bug del programma.
si, sembra anche a me un bug del programma.

si alzò davanti a me un ciccione in pantaloncini corti.
a guy wearing short trousers stood up in front of me.

e remaind a me un film italiano degli inizi del secolo
it remaind to me an italian movie of the beginning of the century

vi invito ad osservare assieme a me un minuto di silenzio.
i invite you to join me in observing one minute 's silence.

nello studio ovale della casa bianca capitò a me un curioso episodio.
an odd thing happened to me in the oval room at the white house.

a meno di sconvolgimenti molto sconvolgenti a me un premio non tocca comunque ;-)
it is easy to change it, but i am not an expert of aat so i need some suggestions.

potete inoltrare a me un link al modello o dirmi come potrei localizzarlo? grazie molte.
can you forward me a link to the pattern or tell me how i could locate it? thank you so much.

alla fine chiesero a me se volevo andare. l’invito fu per me un comando e accettai.
in the end they asked me if i wanted to go. the invitation was for me an order and i accepted.

mi sento rivolgere spesso il quesito se, rispetto al passato, avverta attorno a me un miglioramento o il contrario.
i often hear myself asked the question whether, compared to the past, i feel improvement or otherwise around me.

ma se ci mettiamo d’accordo e intanto perdiamo questo, a me un movimento così non interessa per niente.
we don’t want to come to an agreement and in the meantime lose this; the movement like this doesn’t interest me in the least.

in tutto il mio lavoro, preghiera e studio è stato davanti a me un unico obbiettivo da raggiungere: pervenire alla verità.
in all my work, prayers, and studies i had one aim before me - to discern the truth.

ho davanti a me un documento secondo cui lo stesso governo britannico ammette di non essere stato capace di rispettare i limiti di tempo imposti per la macellazione degli animali infetti.
i have a document here in front of me stating that the british government admits that it was unable to meet the required deadlines for the slaughter of infected animals.

ho qui davanti a me un telegramma che lei ha spedito all' onorevole berlusconi, presidente di forza italia, in cui si congratula con lui.
i have in front of me a telegram you sent to mr berlusconi, leader of forza italia.

oggi replico, e sono lieto di avere davanti a me un piccolo uditorio francese, anche se dovrei piuttosto dire un grande uditorio visto che siete i più numerosi ad ascoltarmi.
actually though, i use the word small, but i should say large as you are the largest number to listen to me.

passando, se mi è concesso, al coordinamento dei processi di pacificazione, discuterò la proposta avanzata ieri sera con i deputati che finora hanno dato insieme a me un contributo attivo al riguardo.
turning, if i may, to the coordination of peacebuilding, i will be discussing the proposal you made yesterday evening with the members who have up to now been actively working alongside me on this.

infatti annunciare il vangelo non è per me un vanto, perché è una necessità che mi si impone: guai a me se non annuncio il vangelo!
if i preach the gospel, this is no reason for me to boast, for an obligation has been imposed on me, and woe to me if i do not preach it!