Şunu aradınız:: tu sei andata a mangiare in pizzeria? (İtalyanca - İngilizce)

e tu sei andata
and you went

avevi dei progetti speciali quando sei andata a beirut?
did you have specific ideas for projects when you went to beirut?

come mai sei andato a vivre proprio in stoccolma?
how come did you ever start to live in stockholm?

facili ricette illustrate per incoraggiare i bambini con disabilità a mangiare in modo sano.
a fully-illustrated book introduces children with special needs to the fundamentals of food preparation, healthy eating and cookery skills.

come sei andato a scuola ieri?
did you walk to school yesterday

dare solo la quantità di cibo che i pesci riescono a mangiare in 3 – 5 minuti.
feed only as much as the fish eat within 3 – 5 minutes.

sei andato a giocare a tennis ieri?
you went to play tennis yesterday

tu sei uscito e sei andato.
you came out and you went.

i suoi figli avevano scommesso che mai sarei andato a mangiare da loro.
his sons had made a bet that i would never come to eat with them!

non sei andato a una festa? di cosa stai parlando?
you didn’t go to a party? what are you talking about?

sei andato a londra l'anno scorso
you went to london last year?

la maggior parte delle occupazioni comprende la pausa pranzo ad orari fissi che obbliga le persone a mangiare in momenti prestabiliti.
in many occupations, mealtimes are set at a fixed time and you are forced to have your meals at that time.

e poi, sì, siamo andati a mangiare, abbiamo fatto un giro per i negozi.
and then, yeah, we went to eat, we went around the shops.

sapete molto bene che stai andando a mangiare in uno dei migliori ristoranti a siviglia . terminare il pasto , ottimo cibo , …
you know very well you're going to eat at one of the best restaurants in seville . finish the meal , great food , …

scusa se sono curiosa, ma come mai sei andato a vivere proprio a stoccolma?
i'm sorry if i'm curious, but why did you go to live in stockholm?

ci sono semplicemente troppo pochi studi disponibili per poter dichiarare se essere consapevoli e comprendere questi tipi di linee guida, li aiuti a mangiare in maniera più sana.
there are simply too few studies available to tell whether being aware of and understanding these types of guidelines help them eat more healthily.

non ci guadagniamo nulla a mangiare fragole che dovrebbero essere già andate a male, soltanto perché si possono conservare artificialmente.
we do not benefit from eating strawberries which have passed their natural span simply because they can be artificially preserved.

dopo la passeggiata, fermatevi a mangiare in una trattoria lontano dalla città. i piatti sono tutti fatti in casa! sono sicura che poi tornerete di nuovo.
after a walk, please stop in a trattoria far from the city. all the dishes are home made! i am sure that you will come back again.

all' ora di pranzo mi ritrovo in una grossa citta' non segnata sulla cartina e mi fermo a mangiare in un ristorantino, questa volta non super economico.
at lunchtime i find myself in a large town not marked on the map and i stop to eat in a restaurant, this time not very cheap. i don't feel like setting off again, the legs are starting to complain of tiredness and the sun is rather hot.

"tuo padre ha fatto un incidente: perché non sei andato a casa?"
“your father met with an accident.