İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se tu ti convertirai
if you get converted
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
affinché tu ti ritrovi,
so that you find yourself,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come tu ti devi salvare?
how must you save yourself?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se poi? tu ti uccidi,
get it, get it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spero tu ti stia divertendo
i hope you're having fun
Son Güncelleme: 2024-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e tu ti convertirai a lui,
and you repent to him,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spero tu ti riprendi presto
i hope you recover soon
Son Güncelleme: 2021-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nessuno domanda: tu, ti vuoi bene?
nobody asks: do you love yourself?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
credo che tu ti sia risposto da solo.
i think that you said it yourself.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicendo: "intanto che tu ti risense
saying: "until you have retrieved the power
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
amore mio, dove sei tu ti sto cercando
my love, where are you
Son Güncelleme: 2022-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci piacerebbe che tu ti prendessi qualche minuto
i would like to ask you to take a few minutes
Son Güncelleme: 2019-09-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
da queste due, se tu ti rechi a mente
from these two, art and nature, it is fitting,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu ti consacri a me, io mi consacro a te.
you are consecrated to me, i am consecrated to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu ti sbagli! sai che cosa vuole dire ciò? .
“you’re mistaken! do you know what it means?”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"guarda com'entri e di cui tu ti fide;
be careful how you enter, whom you trust;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
spero che tu ti sia ripreso del tutto dall'influenza
i hope you have recovered
Son Güncelleme: 2021-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a li altri, disse a lui: "se tu ti cali,
despite the others, he cried out: "if you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bisogna che tu ti coordini con i tuoi colleghi per lavorare bene.
you need to coordinate with your colleagues to work well.
Son Güncelleme: 2022-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amore mio dove stai tu ti sto cercando sei solo mio
my love where are you? i've been looking for you you are only mine
Son Güncelleme: 2022-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: