Şunu aradınız:: tutti i piatti sono serviti con pane in... (İtalyanca - İngilizce)

tutti i nostri piatti sono cucinati a bordo e serviti a tavola
all our meals are prepared on board and served in the dining room

•tutti i piatti sono preparati sul momento.
•all meals are prepared à la minute.

tutti i prodotti sono serviti anche nel ristorante.
all products are served in the restaurant too.

(tutti i nostri secondi sono serviti con contorno del giorno)
(all our main courses are served with garnish)

regime: tutti i pasti sono serviti a buffet.
board: all meals are offered buffet style.

i piatti sono lavati,
the dishes are done,

entrambi i locali così come i piatti internazionali sono serviti qui.
both local as well as international dishes are served here.

sì, tutti i piani dell’albergo sono serviti dall’ascensore.
yes all four floors are served by a lift.

tutti i piatti sono fatti in casa e preparati secondo le ricette tradizionali.
all dishes are homemade and prepared according to traditional recipes.

i piatti sono bio, preparati al momento.
the dishes are organic, freshly prepared.

sì, tutti i piani dell’hotel flower garden roma sono serviti dall’ascensore.
yes all floors are served by a lift.

i piatti sono preparati con cura, utilizzando prodotti freschi della regione.
the meals are prepared with care and pleasure, using fresh and regional products. (upon reservation)

tutti i piatti sono "fatti in casa", preparati sul posto con ingredienti freschi, senza trasformazione industriale.
all dishes are homemade and freshly prepared with fresh produce free of industrial additives

i piatti sono legati alla stagionalità e curati in ogni dettaglio.
dishes are designed with seasonal products in mind, and are cared for down to the last detail with flair and fantasy, including their presentation and table settings.

pranzo in un ristorante della regione, dove i piatti sono preparati con prodotti e ingredientilocali.
lunch at a local restaurant, well known for the quality of its products and especially the meat that comes from free-range animals.

non esiste il "ho ordinato questo", tutti i piatti sono fatti per essere condivisi e mangiati.
there will be no 'i'm ordering this' -all of the dishes will be shared and devoured.

i piatti sono numerati e a tiratura limitata, la grafica è personalizzabile.
the plates are numbered and limited edition, the graphics can be customized.

tuttavia, seguendo un piano di visite alle stazioni e alle postazioni missionarie lontane, tutti i settori della missione sono serviti.
yet, following a schedule of visits to stations and remote posts, all areas of the mission were ministered to.

e poi i piatti sono proposti a prezzi onesti, alla portata di tutti con un servizio impeccabile."
add to this our very reasonable prices and excellent service and ... "

bevande e rinfreschi sono serviti in tutti i 6 bar.
drinks and refreshments are served in all 6 bars.