Şunu aradınız:: un migliaio di (İtalyanca - İngilizce)

distanza di un migliaio di racconti
distance of a thousand tales

brillavano alla luce di un migliaio di lampade
glittered in the light of thousand lamps

ci hanno provato per un migliaio di anni.
they tried that for a thousand years.

vota recention: un migliaio di volte più forte
rate recention: a thousand times stronger

nel silenzio di ghiaccio di un migliaio di persone.
in the silence of ice of a thousand people.

commento recention: un migliaio di volte più forte
comment recention: a thousand times stronger

"il click che ha lanciato un migliaio di facce"
"click that launched a thousand faces"

bilancio: 2 morti e più di un migliaio di feriti.
bilancio: 2 morti e più di un migliaio di feriti.

la vita umana dura nuovamente circa un migliaio di anni (millennio)
man's life lasts again about a thousand years (millennium)

amico, se si cade, un migliaio di amici fuori dall'ombra.
friend, if you fall, a thousand friends out of the shadows.

apollonio aveva lasciato un migliaio di cavalieri nascosti dietro di loro;
and apollonius left privately in the camp a thousand horsemen behind them.

la pesca nell'isola dà lavoro a quasi un migliaio di addetti.
there are about a thousand professional workers in the réunion fishing sector.

il regno unito ha accettato di accogliere un migliaio di clandestini, e poi?
the united kingdom has agreed to admit one thousand illegal immigrants, but then what?

quasi un migliaio di persone si ritrovano in place saint michel a parigi.
almost a thousand people gathered at place st. michel in paris.

alla fine della guerra vi erano oltre un migliaio di taverne simili nel paese.
there were 1,000 of these taverns by the end of the war.

10:79 apollonio aveva lasciato un migliaio di cavalieri nascosti dietro di loro;
10:79 now apollonius had left a thousand horsemen in ambush.

signora presidente, ci sono circa un migliaio di comitati in seno all' unione europea.
madam president, there must be around a thousand committees in the eu.

cipro ha cinque discariche, mentre la romania conta oltre un migliaio di discariche fuorilegge.
there are five landfills in cyprus, but over a thousand non-compliant waste dumps in romania.

il più grande operatore postale privato svedese conterà, entro fine anno, un migliaio di dipendenti.
the biggest private postal operator in sweden will have a thousand employees by the end of the year.

attualmente, devono essere in pericolo un migliaio di impieghi prima che una società possa presentare richiesta.
at present, a thousand posts must be under threat before a company can apply.