Şunu aradınız:: un punto fermo (İtalyanca - İngilizce)

punto fermo
full stop

questo è un punto fermo;
this we can rely on;

per noi questo è un punto fermo.
this is something we have borne in mind.

questo è stato sempre un punto fermo.
this has always been a firm point.

... una registrazione che si può considerare un punto fermo ...
... a recording which can be considered a fixed point, a verge of maturity ...

vi era però un punto fermo che non era lecito sottovalutare.
there was, however, a fixed point that it was not right to underestimate.

continuano a dirci che berlino è un punto fermo immutabile.
we keep being told that berlin is set in concrete.

e' sempre stato un punto fermo di rappresentanza per la leva.
he has always been a stable presence in la leva. (no picture avalable)

se stabilisco un punto fermo, non vuol dire che sia inamovibile e immutabile.
when i set something, it doesn't necessarily mean that it won't change.

il prosciutto di parma resta un punto fermo della tradizione gastronomica italiana.
parma cured ham remains a strong pointof the italian food tradition.

e' nostro dovere rilanciare la costruzione europea, attualmente a un punto fermo.
our duty is to kick-start european integration, which is in a seriously bad way.

romagnoli tornerà dal prestito: lo considera un punto fermo per la roma del futuro?
alessio romagnoli is back from his loan at sampdoria. do you see him as a key player for the future of the team?

"dal 2010 l'integrazione dei rom è un punto fermo del programma politico della commissione.
"since 2010, the european commission has put roma integration firmly on the political map.

su questo aspetto siamo tutti d' accordo e questo dovrebbe rimanere un punto fermo.
that much we are all agreed upon, and we should not interfere with that base.